Now, you look a real treat there, you do.

现在 你看起来棒极了 真的。

And remember, no matter what, psych thinks you're a real treat.

记住，不管怎样，我们 psych 团队都觉得你很不错。

It's going to be a real treat for our guests at the banquet.

肯定会是我们宴会上的享受。

So I'll get them a driver. That would be a real treat for them.

我会给她们雇个司机。对她们来说，这待遇不错吧。

Yeah, definitely, definitely. This. - These are expensive, so it'd have to be a real treat or occasion.

是的，绝对，绝对会。这个。- 这罐头很贵，所以必须是真正的款待或场合才行。

Visit one of the many spas and spend a night or two in Marina Bay Sands for a real treat.

参观众多水疗中心之一，在滨海湾金沙度过一两个晚上，真正去享受。

And what I'm hoping is, if I stand here and stay really quiet, I'll be in for a real treat.

我期待着，如果我静悄悄的守候在这里，能有机会一饱眼福。

For me, chocolate is a real treat.

对我来说，巧克力是一种真正的享受。

Connie's sky juice, is made of condensed milk, pineapple juice and nutmeg.A bit indulgent, but a real treat on a birthday.

科尼的天空果汁混合了炼乳 菠萝汁和肉豆蔻 热量有点太高了 但是是生日宴上的大餐。

For me, chocolate is a real treat, I deserve it.

对我来说，巧克力是一种真正的享受，我应得的。

And I think you're in for a real treat.

我想你一定会得到真正的享受。

Hey, everybody, and now a real treat!

嗨 大家看好喽 现在你们有眼福啦！

This is a real treat for us.

这对我们太难得了。

I'll bet she was a real treat.

我相信 她肯定好好招待你们了。

This is, this is a real honor and a real treat for me.

这是，这对我来说是一种真正的荣幸和真正的享受。

It was a real treat being allowed to stop out late.

【stop】被允许晚回家真是极大的乐事。

There’s a real treat in store for you this Christmas!

【store】今年圣诞节有件很开心的事情等着你！

Okay. No, thank you. It's been a real treat talking to you.

好的 不了 谢谢你 跟你聊天还真是不错。

Translation apps for dogs are still pretty " ruff" , and not all of them will think a phone call is a real " treat" .

为狗狗设计的翻译应用程序仍然很“蹩脚”，并不是所有的狗狗都会认为电话是真正的“恩赐”。

" See you later, " Harry muttered to Ron, and he picked up his bag and headed for the trapdoor, ignoring Professor Trelawney, who was wearing an expression of great frustration, as though she had just been denied a real treat.

“一会儿见。”哈利小声对罗恩说。他拎起书包朝活板门走去，没有理会特劳里妮教授。她一脸沮丧，仿佛被剥夺了一顿丰富的宴席。