And after you have been well lured out of your right direction you realize that none of them were paths at all.

当你被完全引出正确方向之后，最后会发现，原来脚下根本就不是路。

The possibility that he was lured out of a protected national park to be killed as a trophy has enraged many Americans.

它可能被人引诱离开受保护的国家公园并被当做战利品猎杀的事实激怒了很多美国人。

For people unable to find demanding, full-time work (or any work at all), gaming is often a way to spend some of one's unwanted downtime, rather than a lure out of work.

对于无法找到高要求的全职工作（或任何工作）的人来说，玩游戏通常是一种消磨不必要的闲暇时间的方式，而不是为了逃避工作。

To justify this intervention, Leonid Brezhnev invented the Brezhnev Doctrine, which reserved for quote and unquote all socialist countries the right to intervene when or where a socialist country was being lured out of the Soviet bloc.

为了给这次干预正名，勃列日涅夫发明了勃列日涅夫学说，提出保留所有社会主义国家在某个社会主义国家被引诱出苏联集团时进行干预的权力。