That would mark the start of a new era in lunar exploration.

这将标志着月球探索新时代的开始。

China has released the world's most detailed geologic map of the moon based on data from the country's Chang'e lunar exploration project.

中国发布了世界上最详细的月球地质图，这幅地质图以中国嫦娥工程数据为基础。

Dr. Feng was working on a lunar exploration project at the Chinese Academy of Sciences.

冯博士当时在中国科学院从事月球探测项目。

The mission aimed to return Russia to lunar exploration but highlighted the decline of its once-mighty space program.

这次任务的目的是让俄罗斯重返月球探索，但也凸显了其曾经强大的太空计划的衰落。

Much was accomplished toward making China a country of innovators, with major advances in manned spaceflight, lunar exploration, deep-sea engineering, supercomputing, quantum information, and other areas.

创新型国家建设成果丰硕，在载人航天、探月工程、深海工程、超级计算、量子信息等领域取得一批重大科技成果。

The in-orbit test of space hydrogen-oxygen fuel cells is another experimental achievement onboard the Tianzhou-5, providing data and theoretical support for China's future manned lunar explorations.

空间氢氧燃料电池在轨实验取得成功，为推进我国载人探月任务提供了重要数据和理论支撑。

China has approved the fourth phase of its lunar exploration program, including a basic model of a research station built on the moon over the coming decade.

中国已批准月球探索计划的第四阶段，包括在未来十年在月球上建立一个研究站的基本模型。

" I realized that combining the lunar exploration data from different countries would deepen our understanding of lunar geology and make exciting findings, " Dr. Feng said in an email.

“我意识到，结合不同国家的月球探测数据将加深我们对月球地质的理解并得出令人兴奋的发现，”冯博士在一封电子邮件中说。

In recent years, such outsourcing has been characteristic of NASA's new approach to lunar exploration, in which it buys landers and launchers off private companies rather than building its own.

近年来， 这种外包已经成为美国宇航局月球探索新思路的一个特点，即从私营公司购买着陆器和发射器， 而不是自己建造。