Paul Bunyan is a famous lumberjack in American folklore.

保罗·班杨是美国传说中一个著名的木匠。

Paul decided to get other lumberjacks to help with the work.

保罗决定找其他伐木工来帮忙。

Paul Bunyan was a hero of North America's lumberjacks, the workers who cut down trees.

保罗·班扬就是北美伐木工人中的英雄。

You're a lumberjack, and here I'm talking dresses to you.

你这个粗人，我竟然在和你讨论这些裙子。

The lumberjacks decided to chop down dead pine trees in the forest.

伐木工们决定把这片森林中凋零的松树砍掉。

Even you, with your stocky build and lumberjack shoulders, you couldn't do it.

就算是你这种敦实健壮的女汉子也是不可能的。

The lumberjack didn't want to cut that tree because that would have been a waste of his time and energy.

伐木工不想砍树，因为那样会浪费他的时间和精力。

A forty-something man, lumberjack shirt, jeans and day-old stubble, stood there.

一个四十多岁的男人，穿着伐木工衬衫，牛仔裤，留着白日的胡茬，站在那里。

The man's name was Paul Bunyan, and Bunyan carried this axe because his job was a lumberjack.

这个人的名字叫保罗班扬，班扬带着这把斧头是因为他的工作是伐木工人。

Oh yeah, he looked like a real lumberjack in those pink laceys.

乔伊：哦，是的，他穿着那些粉红色的花边鞋，看起来像个真正的伐木工人。