Board member Luigi Bartolomeo said he thinks the painting at the bakery is art, not advertising.

董事会成员路易吉·巴托洛梅奥说，他认为面包店的这幅画是艺术，而不是广告。

A Capitalism for the People: Recapturing the Lost Genius of American Prosperity. By Luigi Zingales.

《为人民的资本主义：重拾美国繁荣时期消失的天才》作者：Luigi Zingales。

Or it could be Five Star's Luigi De Mayo as leader of the single biggest party.

得票率最高的单一政党五星运动党党魁路易吉·迪·迈耶也可能是人选。

Venice's Mayor Luigi Brugnaro explained the decision to international media during a visit to Rome last week.

威尼斯市长路易吉·布鲁尼亚罗上周访问罗马时向国际媒体解释了这一收费决定。

He and Italian foreign minister Luigi Dimaio will co-chair a meeting of the global coalition to defeat ISIS.

他和意大利外长迪马约将共同主持打击ISIS的全球联盟会议。

The front-runner is the centre-left candidate Pier Luigi Bersani who will make growth rather than an austerity his priority.

遥遥领先者是中间左派候选人贝尔萨尼，他将把发展而非紧缩作为重要工作。

We should all make " peach" with the fact that it's a great " kart" of " Major Luigi" baseball.

事实上我们都应该使用碧奇公主，因为她是马利奥兄弟棒球比赛上最棒的收获。

" We won't let you down… we will not give up, " Deputy Premier Luigi Di Maio wrote on Facebook.

" 我们不会让你们失望，我们不会放弃。"

Carol DiMedio's grandfather, Luigi Roma, was buried on the island.

Carol DiMedio 的祖父 Luigi Roma 被安葬在岛上。

Donkey Kong designers made Mario and Luigi plumbers because they wanted accessible characters, not superheroes.

《大金刚》的设计师创造了马里奥和路易吉水管工，因为他们想要的是易于理解的角色，而不是超级英雄。

Luigi Zingales of the University of Chicago thinks that if the alleged facts are found to hold, the ftc should win.

芝加哥大学的路易吉·津加莱斯 (Luigi Zingales) 认为，如果所指控的事实成立，联邦贸易委员会应该获胜。

Luigi Di Maio called for an immediate halt in hostilities in Ukraine, saying Italy stands ready to enhance coordination with China to promote negotiations.

迪马约呼吁乌克兰立即停止敌对行动，表示意方愿与中方加强沟通，推动谈判。

Twenty-four hours after the polls closed, the leader of the center-left, Pier Luigi Bersani said Italy faced a dramatic situation and blamed the result on austerity.

选举结束24小时后，中间左派领袖贝尔萨尼说，意大利面临严峻局面，他还将这一局面归咎于紧缩政策。

Unfortunately, much like the travellers who zip through Tokyo in go-karts dressed as Mario and Luigi, many now risk going overboard in their newfound enthusiasm.

不幸的是， 就像那些穿着马里奥和路易吉驾驶卡丁车穿越东京的旅行者一样，许多人现在冒着过度热情的风险。

It is this last issue that forms the heart of “A Capitalism for the People” by Luigi Zingales, a professor at the University of Chicago's Booth School of Business.

《为人民的资本主义》一书最后一个话题也正是该书的中心思想，书的作者是芝加哥大学布斯商学院的Luigi Zingales教授。

Now, passengers arriving by cruise ship will have to pay a 'landing tax' which Mayor Luigi Brugnaro says, " would generate much-needed income to keep the city clean."

现在，乘坐游轮抵达的乘客将不得不支付“登陆税” ，市长路易吉布鲁格纳罗说， “这将产生急需的收入， 以保持城市清洁。

He appears to take as historically reliable the legendary founding date of Rome, describes the Benedictines and Jesuits as " sects" and makes Oscar Luigi Scalfaro prime minister of Italy, a post Mr Scalfaro never held.

他似乎认为罗马传奇般的建立日期在历史上是可靠的，将本笃会和耶稣会士描述为“教派”，又将奥斯卡·路易吉·斯卡尔法罗写成意大利总理，而斯卡尔法罗从未担任过这个职位。

But Pier Luigi Bersani whose coalition won most seats in parliament gave no clear answer to the question which group was his preferred partner in government, the center-right or the party of protest led by Beppe Grillo.

但他并未明确表示本联盟更愿意选择哪个党—中间右派还是毕普·格里领导的反对党—作为执政伙伴。