Lucky you. Where did you go?

你真幸运。你去了哪里？

Lucky you called when you did.

还好你打电话过来了。

Lucky you, you're on desk duty too.

恭喜你 你调做内勤了。

Lucky you! We're not going on holiday this year.

你真幸运! 我们今年不放假了。

Wrongful termination? You're lucky you're not in jail.

不公正解雇 你不进监狱已经是万幸了。

So is he gonna use the rivvons or the ribbons... Oh Ebbers! Lucky you.

那他是要用黄瓜条还是黄瓜带… … 哦，埃伯斯！你真幸运。

You spent Saturday and Sunday locked up in our studio due to last episode's lockdown. Lucky you!

你俩周六和周日都被锁在我们的演播室里，由于上一期最后被锁定。你俩真是幸运！

Do you know how lucky you are...

知道你自己是多么幸福吗?

" Fifty-seventh time lucky, you think? " said Harry bitterly.

“你觉得第五十七次会幸运吗？”哈利苦涩地说。

I can help you with that. Holiday, you say? Lucky you! Where are you going to be travelling to?

我可以帮您办理。您是说去度假？您真幸运！您要到哪儿去旅行？

But, lucky you, it's-it's just me.

但是 幸好 只是我而已。

You're really lucky you met her.

遇见她你真是太幸运了。

Ah, lucky you. She is really beautiful - and clever, too.

啊，你可真走运。她很漂亮，而且很聪明。

Ah, how lucky you are to be so young.

“啊，你这么年轻是多么幸运的事情。

Well, you are lucky. You got a kidney transplant.

是啊 你是很幸运 你得到了肾移植的机会。

You're lucky you didn't get eaten.

你没被吃掉算你走运。

" You're lucky you're a cute couple, " she said.

“你们还真该为自己是聪明的一对感到幸运啊！”她说道。

You're lucky you're cute when you're drunk.

你得庆幸你喝醉的时候还不算难看。

And if you're lucky, you can have it all.

如果你够幸运，你就都能拥有。

Oh, you guys are so lucky you're here with people.

喔，你们真幸运 有人陪你们到这里。