Half cap'n crunch, half lucky charms.

一半玉米片一半麦片。

You heard that right? Another lucky charm.

你没听错，是又一个幸运符。

Oranges and tangerines are lucky golden charms, too.

橙子和橘子也代表着金色的护身符。

They even go to fortune tellers, buy lucky charms and follow old customs.

他们甚至会去找算命先生、买幸运符并遵循古老的风俗。

These jewels by Marla Laws, the necklace says porte-bonheur, which means lucky charm.

这些是马拉·劳斯的珠宝，项链上写着波特-邦赫尔，意思是幸运符。

Here are some of the lucky charms people have used in the world cup.

以下是球员们在世界杯上使用的一些幸运符。

Nope, not for it. There gonna be no leprechaun jokes. No lucky charms. No faith in Begorrah.

不 不是为了这个 不会再开妖精的玩笑了 没有幸运的魔法 也没有对begorrah(外语)的信仰。

Moving on to Messi himself, did you know that the little magician has his own lucky charm?

说到梅西本人，你知道这位小魔术师也有自己的幸运符吗？

We've been trying to improve our luck for centuries — lucky charms, amulets and talismans have figured in virtually every recorded civilization.

几个世纪以来，我们一直想提高我们的运气——幸运符、护身符和避邪物几乎在每一个有记载的文明中都有出现。

Nevertheless, Rami's moustache did what it was supposed to do, providing France another lucky charm to win their second world cup.

尽管如此，拉米的小胡子发挥了它应有的作用，为法国队赢得了第二次世界杯冠军。

I consider my mom my lucky charm.

我认为妈妈是我的幸运符。

Really? And what's your lucky charm, Orange?

- 真的？ 你的幸运符是什么， Orange？

But what if I get hungry? Can I eat the lucky charms?

- 但是如果我饿了怎么办？ 我可以吃幸运符吗？

My lucky charm is TNT, Pear.

- 我的幸运符是 TNT， Pear。

It's my lucky charm, it's my lucky pen or pencil.

这是我的幸运符， 是我的幸运笔或铅笔。

Agh! Yeah, yeah, right. Step two: Carry lucky charms with you.

- 啊！ 对对对第二步：随身携带幸运符。

Har, har. That's not what I mean by lucky charms, dude.

那不是我所说的幸运符， 伙计。

When leprechauns get stoned and they crave a bit of food, they eat lucky charms.

当小妖精喝醉了并且想吃点东西时， 它们会吃幸运符。

Maybe I just need more lucky charms is all.

也许我只需要更多的幸运符就够了。

Well, I guess I need more lucky charms.

好吧， 我想我需要更多的幸运符。