" Then so do I, " cried Stuart, loyally.

“那么我也恨她，”斯图亚特忠诚地叫道。

" She's my friend; she sits with us, " Mike whispered back loyally, but also a bit territorially.

“她是我的朋友，她和我们坐在一起。”迈克忠诚地低声回敬道，但多多少少是出于领土意识。

He took her words to heart, staying, for most of his political career, loyally behind and modestly to one side.

他把母亲的话铭记在心，在大部分政治生涯里，他总是忠诚对上、谦虚对下。

He has always loyally defended the president.

【loyal】他一向忠实地捍卫总统。

Nevertheless, both brothers continued to serve loyally through the end of the war.

尽管如此，兄弟二人一直忠心耿耿地服役到战争结束。

" He is gone, " said Kent, gazing down at the master he had served so loyally.

“他走了，”肯特低头看着他忠诚侍奉的主人说道。

" I should think Marilla's raspberry cordial would prob'ly be much nicer than Mrs. Lynde's, " said Anne loyally.

“我认为玛丽拉的覆盆子甜酒可能比林德夫人的好得多，”安妮忠诚地说。

It was also an  unusual move, as Shakespeare's decision to stick loyally to just one theatre organization for  many years was very unconventional for the time.

这也是一个不寻常的举动，因为莎士比亚决定多年来只忠于一个戏剧组织，这在当时是非常不传统的。

Not, Scarlett loyally hastened to tell herself, that she would prefer a mother like Mrs. Tarleton to Ellen, but still it would be fun to romp with a mother.

不，思嘉立即暗自说，她这并不是想宁愿要一个像塔尔顿夫人那样的母亲，只是偶然觉得同母亲开开玩笑也很有趣罢了。

To prepare for strikes and periods of unemployment, it raised large funds by imposing heavy dues and created a benefit system to hold men loyally to the union.

为了为罢工和失业时期做准备，它通过征收高额会费筹集了大量资金， 并建立了一个福利制度来让人们忠于工会。