Meanwhile, the lower rent discourages renovation and new construction, reducing the quantity supplied.

然而，低租金阻碍了房屋改造及其新建设，减少了房屋供给量。

Not really, but landlords put up notices to attract students and they often have low rent.

不是，有些房主可能在贴广告来吸引学生，所以房租一般都很便宜。

Most of the people who lived in the building had low incomes and were used to paying low rents.

住在公寓里的人大都收入很低，而且习惯于交低租金。

Painters came here for the low rent and ruddy joie de vivre.

画家们来到这里是为了低廉的租金和红润的生活乐趣。

Many are small and often with little or no dining space, a model the company has said allowed for lower rents and reduced store expenses.

许多店面都很小，通常只有很少或根本没有就餐空间，该公司表示，这种模式可以降低租金和店面开支。

Instead the city attracted artists and aspiring club owners, lured by low rents and countless abandoned factories and warehouses that made for fabulous studios and party venues.

相反，这座城市吸引了艺术家和有追求的俱乐部老板，低廉的租金和无数废弃的工厂和仓库吸引了他们，这些工厂和仓库是绝佳的工作室和派对场所。

So, to quaint old Greenwich Village the art people soon came prowling, hunting for north windows and eighteenth-century gables and Dutch attics and low rents.

因此，艺术界人士很快就来到了古色古香的格林威治村，寻找北窗、十八世纪的山墙、荷兰阁楼和低廉的租金。

Certainly at the lower end of the spectrum, you know, our vacancy rate for the lowest rent units of under $1,500 a month is less than 1%.

当然， 在较低的范围内，您知道， 我们每月低于 1， 500 美元的最低租金单位的空置率不到 1%。

But the silver mines of Peru are not now able to pay even this low rent; and the tax upon silver was, in 1736, reduced from one fifth to one tenth.

但是秘鲁的银矿现在连这么低的租金都付不起； 1736 年，白银税从五分之一减少到十分之一。

Everybody, he assured her, was well off in Lowick: not a cottager in those double cottages at a low rent but kept a pig, and the strips of garden at the back were well tended.

他向她保证，洛威克的每个人都过得很好：不是住在那些租金低廉的双人小屋里的村民，而是养了一头猪，后面的花园条带也得到了很好的照料。