In the lower reaches of the mountain rivers, Himalayan mahseer are gathering.

在高山河流的下游，黄鳍结鱼（也称金吉罗鱼）正在聚集。

These ballast tanks exist within easy access in the lower reaches of the Nautilus.

教授，事情原来就是这：样。这些储水池实际是存在的，它们在诺第留斯号的下层。

The first major flood in Asia's longest watercourse was reported in late June in its lower reaches.

据报道，这条亚洲最长水道的第一次大洪水发生在6月下旬的下游地区。

It says the water inflow to the middle and lower reaches of the Yangtze and major lakes will be low.

该部门表示长江中下游和主要湖泊的水量仍会偏低。

Chinese flood-control authorities are warning of possible heavy flooding in the middle and lower reaches of the Yangtze River this year.

中国防洪部门发布预警信息，今年长江中下游地区可能发生较重洪涝灾害。

Straddling the lower reaches of the Mississippi River, this port city has long been at the crossroads of exploration, trade and commerce.

这座港口城市横跨密西西比河 (Mississippi River) 的下游流域，在很久以前便是拓荒、贸易和商业的交汇处。

He waved toward the lower reaches of the ridge.

他朝山脊下游挥了挥手。

They lingered in the lower reaches of the Football League.

【reach】他们一直徘徊在足球联赛靠后的位置。

The exhibition focuses on the two main cultures of early civilization in the lower reaches of the Yangtze River region: The Songze culture and Liangzhu culture.

本次展览重点展示了长江下游地区早期文明的两种主要文化：崧泽文化和良渚文化。

The levels rose to just over 8 meters as of Sunday after authorities used artificial rain and released water from the Three Gorges Reservoir to the lower reaches of the Yangtze River.

截至周日，在当局使用人工降雨并将三峡水库的水释放到长江下游后，水位上升到略高于 8 米。

Dating back to around 5,800 to 4,300 years ago, the relics were discovered in the lower reaches of the Yangtze River region, one of the richest and developed areas in both ancient and modern China.

这些文物是在长江下游地区发现的，距今约5800至4300年前，这里是中国古代和现代最富裕和发达的地区之一。

The lower reaches of the Yangtze River region stands as a quintessential representation of China's early regional civilizations, embodying their pinnacle, said Chen Jie, head curator of the exhibition and deputy director of the Shanghai Museum.

本次展览的总策展人、上海博物馆副馆长陈杰表示，长江下游地区是中国早期区域文明的典型代表，展现了它们的巅峰。

What modern archeology tells us, for example, is that there were already cities on the lower reaches of the Yellow River over 1,000 years before the rise of the Shang.

例如，现代考古学告诉我们，在商代兴起之前的1000多年，黄河下游就已经有了城市。

Cameron Highlands Soaring at a height of over 1,000 meters above the lower reaches of the Malay Peninsula, the hill station known as the Cameron Highlands rarely fails to take one's breath away.

金马伦高原 高耸于马来半岛下游 1,000 多米的高地，被称为金马仑高原的山地车站常常让人叹为观止。