They think, you know, I think this lower court decision is wrong.

我认为低级别法院做出的这项判决是错误的。

Earlier versions of the ban were blocked by lower courts.

旧版禁令遭到基层法院阻止。

It was the process, ordering that it be heard first in the lower courts.

而是要求此案按流程进行处理，首先要在下级法院审理。

The state's sole abortion clinic sued and lower courts ruled in its favor.

该州唯一的堕胎诊所提起诉讼，下级法院做出了有利于它的裁决。

A lower court judge ordered the school to let her back onto the team.

一家下级法院命令学校让她回到啦啦队。

The court sent the case back to a lower court, which supported the university.

法院将此案发回下级法院，而该下级法院支持这座大学。

The appeals court decision narrowed a ruling by a lower court judge in Texas.

该上诉法院的裁决缩小了得克萨斯州一名下级法院法官的裁决范围。

The justices sent a Texas case back to a lower court for further scrutiny.

法官将这件得克萨斯州的案子发回低级法院做进一步审查。

At first, a lower court ruled that his convictions amounted to a crime of violence.

起初，下级法院对他的定罪等同于暴力犯罪。

The legal dispute continues in lower courts.

在下级法院这一法律纠纷仍在继续。

Congress did not have the power to make such a law, the lower court said.

该法院表示，国会无权制定这样的法律。

Those lower court decisions came after anti-abortion groups challenged the drug's two-decade-long regulatory approval.

在反堕胎团体对该药物长达20年的监管批准提出质疑后，这些下级法院做出了相关裁决。

A lower court said she cannot adopt the little girl because she wasn't screened properly.

一家下级法院表示她不能收养小女孩, 因为她没有经过审查。

Yes. It was a unanimous decision. All three judges agreed to uphold the lower court ruling.

好。这是一致判决。三名法官均同意维持下级法院的原判。

Brett Kavanaugh and also lower court, appeals court nominees like Janice Rogers Brown and Miguel Estrada.

布雷特·卡瓦诺，还有下级法院，上诉法院提名人珍妮丝·罗杰斯·布朗和米格尔·埃斯特拉达。

The convention voted for both. There would be one Supreme Court and a system of lower courts.

大会对这两项提案都投了赞成票，将会有一个最高法院和一个下级法院体系。

The court's ruling cancels orders by lower courts and permits the new policy to go into effect.

最高法院的这项判决废除了下级法院的命令，并允许这项新政策生效。

In the meantime, campaigners plan to use the lower court's finding to bolster suits in other cities.

与此同时，活动人士计划利用此次下级法院的判决来支持其他城市的诉讼。

The court's apparently unanimous decision to put on hold the lower court ruling is hardly a shock.

法庭一致同意暂时中止地方法庭的裁决很难带来冲击。

Consovoy's case against Harvard failed in two lower federal courts, but those defeats were a warm-up act.

康索沃伊起诉哈佛大学的案件在两家下级联邦法院败诉，但这些败诉只是热身。