But cockroach is just the insect we love to hate.

但我们都很恨讨厌蟑螂。

It's the sound we all love to hate, but it also peppers the soundscapes of some of our favorite shows.

我们都倾向于讨厌这种声音，但它也增加了一些我们最喜欢的电视节目的声音场景效果。

A person can very easily go from loving to hating.

一个人很容易从爱变成恨。

People hate it, people, like, love to hate it, but I'll eat it, man.

- 人们讨厌它，人们喜欢讨厌它，但我会吃掉它，伙计。

NPR's Rebecca Abrahams reports Hagman was best known as the man Americans loved to hate, the star of the TV series, Dallas.

据NPR新闻的丽贝卡·亚伯拉罕报道，哈格曼最为人所熟知的角色是电视剧《朱门恩怨》中让美国人又爱又恨的那个男人。

According to a Politico interview with a sociologist, Trump is essentially a candidate that people love to hate, who makes other countries feel good about not being American.

根据 Politico 对一位社会学家的采访， 特朗普本质上是一个人们又爱又恨的候选人，他让其他国家对自己不是美国人感到高兴。

Well the short answer is: we're all a bunch of lying liars because as much as we love to hate on the laugh track, research shows it still kind of works.

我们都是一群撒谎的骗子，因为尽管我们倾向于讨厌这个笑声音轨，但研究表明，它还是有用的。

The shooter in Buffalo chose the AR-15 not just because it was " very deadly when used properly" , he wrote, but also because " the media loves to hate on" it.

布法罗的枪手选择 AR-15 不仅是因为它“如果使用得当的话非常致命”，他写道，还因为“媒体又爱又恨” 它。

Robert, I know you gotta hop off in two minutes. So I'm gonna do this question that everybody loves to hate. How will history look back on Boris Johnson and the time that he was prime minister?

罗伯特，我知道你得在两分钟后下车。所以我要做这个每个人都喜欢讨厌的问题。历史将如何回顾鲍里斯·约翰逊以及他担任首相的那段时间？