It's like I'm a lovesick teenager, except I remember the Truman administration.

像一个得了相思病的少年，只不过这个少年对杜鲁门政府还有印象。

Orsino is lovesick for Lady Olivia, but truthfully he is in love with the idea of being in love.

奥西诺为奥利维亚女士患了相思病，但事实上，他爱上了恋爱的想法。

Death had dragged his lovesick Godson away.

死神拖走了他相思的教子。

Good luck, you loopy lovesick weirdos.

祝你好运，你这个循环的相思病怪人。

" I don't believe he's lovesick, " declared the king.

“我不相信他患了相思病，”国王宣称。

Will lonely, lovesick users fall for ChatGPT, now that it can listen to them and talk back?

既然 ChatGPT 可以倾听他们的声音并顶嘴，那么孤独、相思的用户会爱上 ChatGPT 吗？

She affected the airs of a lovesick Virgin, and carried them all to the most ridiculous excess.

她影响了一个相思病处女的神态， 把他们都带到了最可笑的过度。

Your friend may, however, warn you not to " wear your heart on your sleeve." In other words, do not let everyone see how lovesick you are.

但是你的朋友可能会警告你不要太情绪化，也就是说，不要让别人知道你的相思之苦。

Yeah I know that wasn't enough, he is saying her name in his sleep. " hold me, Sister Mary, hold me." It's disgusting. He's like a lovesick puppy.

我知道那些还不够，他在梦中喊她的名字" 抱住我，Mary修女，抱住我" 。让人恶心。他就像是患了相思病的小狗。

He thought he was reckless before, but he understands now—holding love off was the only thing keeping him from losing himself in this completely, and he's gone, stupid, lovesick, a fucking disaster.

他以前以为自己鲁莽了， 但现在他明白了——阻止爱情是唯一能让他不至于完全迷失自己的办法，而他已经走了， 愚蠢，相思，一场他妈的灾难。