We're about to donate 50 bikes to Loudoun County public schools.

我们准备向劳登县公立学校捐赠50辆自行车。

Today, major technology companies like Amazon and Google also have a presence in Loudoun.

如今，亚马逊和谷歌等大型科技公司也在劳登开展业务。

I belong to a couple of rural economic groups here in our county in Loudoun.

我属于劳登县的几个农村经济组织。

But after looking a lot, I did not find a soup kitchen in Loudoun County.

但在找了很久之后，我在劳登县没有找到救济厨房。

We are located in Loudoun County in northern Virginia, about 30 miles from Washington, D.C.

我们位于弗吉尼亚州北部的劳登县，距离华盛顿特区约30英里。

He notes Loudoun Country's position as one of the richest areas in the nation.

他指出，劳顿县是美国最富裕的地区之一。

One of the world's first internet exchanges also moved to Loudoun in the late 1990s.

世界上最早的互联网交易所之一也在上世纪90年代末迁至劳登。

Finally the couple found their perfect spot in Loudoun county, Virginia.

最后，这对夫妇在弗吉尼亚州的劳登县找到了他们的理想地点。

In Loudoun County Virginia, there are farms where grapes are grown for use in making wine.

维吉尼亚州劳顿郡有些葡萄农场，这些葡萄用来酿酒。

I'm an economics teacher here in Loudoun County, Va.

我是弗吉尼亚州劳登县的一名经济学老师。

Fabbioli owns a winery in Loudoun County, Virginia.

法比奥利在弗吉尼亚州劳登县拥有一家酒厂。

He says the goal of those living in the community is to save the land in western Loudoun County as green space.

“社区居民的目标是将劳顿县西部的土地作为绿化用地。”

Loudoun County is a part of northern Virginia that has changed due to the growth of the high-tech industry and a rise in the number of foreign skilled workers.

劳登县位于弗吉尼亚北部，因高科技产业的发展与国外技术工人数量的增长，弗吉尼亚北部已经发生了重大变化。

He notes Loudoun Country’s position as one of the richest areas in the nation. He says the goal of those living in the community is to save the land in western Loudoun County as green space.

他指出劳登县是国内最富有的地区之一。他说，居住在社区的人们的目标是将劳登县西部的土地作为绿地使用。

When we're in Loudoun County, and it's such a rich county, hunger shows up as food insecurity, where people need to make the choice of whether they should spend their money on rent or should they go buy grocery.

当我们在劳登县，这是一个如此富裕的县，饥饿表现为食物无保障，在那里，人们需要做出选择，是应该把钱花在租金上，还是应该去买杂货。