I think I've lost my Colombian edge.

我想我已经失去了哥伦比亚魂。

Some have accused Apple of having lost its innovative edge following the death of Steve Jobs.

一些人指责苹果在史蒂夫·乔布斯去世后就失去了创新优势。

And they say you've lost your edge. Nelly Yuki must be destroyed.

他们说你锋芒不在了 -奈莉·幽奇必须被打败。

I must say, ever since you started having regular intercourse, your mind has lost its keen edge. You should reflect on that.

我不得不说 自从你开始定期交媾之后 你的脑子就没那么好使了 你应该采取点儿措施的。

But there is that general sense, at least I pick up, that maybe this City has lost its competitive edge.

但是有一种普遍的感觉， 至少我明白了，也许这座城市已经失去了竞争优势。

Many of them are American, but we reject the idea that we have lost our edge as the best international film festival in the world.

其中很多都是美国的，但是我们否认自己失去了作为世界上国际及电影节的公正。

The French government, aware of how the country lost its edge in the past, is now deliberate in its efforts to preserve France's attractiveness, Ms McAndrew notes.

麦克安德鲁女士指出，法国政府意识到该国过去如何失去了优势，现在正在刻意努力保持法国的吸引力。