He claimed compensation for loss of earnings.

【earnings】他要求对工资的损失作出补偿。

The Australian Prime Minister Scott Morrison says thousands of volunteer firefighters in New South Wales will be offered compensation for loss of earnings.

澳大利亚总理莫里森表示，南威尔士的数千名支援消防员会因收入损失而获得补偿。

The priority was tracking down old payslips and tax records to prove loss of earnings, and establishing medical proof that the experience had an impact.

首要任务是找出以前的工资单和纳税记录，以证明收入损失，还要建立医学证据，证明那段经历造成了影响。

Ady Chinchay, a lawyer and researcher in environmental law, said fishermen can request compensation for loss of earnings in a civil court but there would be challenges.

律师兼环境法研究员阿迪·钦察表示，渔民可以在民事法庭上要求赔偿收入损失，但这将面临挑战。

It's not, because I think one of the things that still has to be decided is how the payments are going to be weighted, how they're going to place a value on different aspects of loss of earnings power.

不是，因为我认为仍有待决定的事情之一是付款将如何加权，他们将如何对盈利能力损失的不同方面进行评估。