Well... you just lost your nerve.

你只是有点太紧张了。

You lost your nerve. - You're too late.

你胆怯了 -你来晚了。

Keep fit, and don't lose your nerve. Do you think you understand?

保持健康，不要失去勇气。你认为你明白了吗？”

" Lost your nerve, did you? " called out one of the boys.

“退缩了，是吗？”其中一个男孩喊道。

Keep fit, and don't lose your nerve.

保持健康，不要失去勇气。

Is that a hot flash or you just losing your nerve?

你是太热了 还是害怕了？

" Everything's going to be all right. Just don't lose your nerve. Don't let them see you're afraid" .

“一切都会好起来的。只是不要失去勇气。不要让他们看到你害怕” 。