" Have you lost your mind" ? she cried.

" 你是不是疯了？" 她大声嚷道。"

Have you lost your mind? - Of course not.

你疯了吗？- 当然没有。

He has a room? Have you lost your mind?

他有房间？你疯了吗？

What the hell you doing? You lost your mind?

你搞什么鬼 疯了吗？

Have you lost your mind? I am not getting you the pill.

你疯啦？我才不给你避孕药。

Emma, what the hell are you doing? Have you lost your mind?

艾玛，你在干什么啊？你疯了吗？

Rex, have you lost your mind? -To be fair, I only pushed him.

Rex，你发什么疯呢？-事实上我只推了他一个。

I went to confession. -Have you lost your mind? What did you tell him? - Everything.

我去忏悔了。-你疯了吗？你告诉他什么了？-所有的事。

When you're with that person, do you feel a little like you've lost your mind?

当你和那个人在一起的时候，你有没有觉得自己有点失魂落魄？

Have you lost your mind? - I have, because I know what you did to my son.

你疯了吗？ - 是的，因为我知道你对我儿子做了什么。

It would be nice to take the heat off that story. - Have you lost your mind?

重温旧事也不错。 - 你疯啦？

Stop it! Stop it! You can't do this to people. Have you all lost your minds?

住手！住手！你们不能对人这样做！你们都失去理智了吗？！

If someone's behavior is really annoying you, you can say they are driving you crazy - making you lose your mind!

如果某人的行为真的惹恼了你，你可以说他们让你抓狂，也就是让你失去理智！

You are losing your mind, Pitcher, said Maxwell. Why should I tell you anything like that? Miss Leslie is a perfect secretary.

“你搞糊涂了吧，皮彻？”马克斯韦尔说，“我干吗给你下这个命令？莱丝丽这一年工作表现得十全十美。

You're befriending some homeless man. - Have you lost your mind? They're looking for hand-outs, instead of using their hands for work.

你把某个无家可归的人当作朋友。- 你疯了吗？他们在寻求施舍，而不是自己劳动。

Have you lost your mind? Why would you do that?

你疯了吗？为什么要这么做？

When you lose your mind it means you go crazy.

当你失去理智时， 就意味着你发疯了。

[George] Is this right, or have you lost your mind?

- [乔治] 这是对的， 还是你疯了？

Rex, have you lost your mind? !

雷克斯 你疯了！

Now, I'm sorry, but you have clearly lost your mind, and I'm not going to stand here and watch you ruin our daughter's childhood.

对不起，但你真的发疯了，我不会让你毁了我女儿的童年。