An adult would just think that the person has lost their mind.

成年人只会认为这个人疯了。

When someone goes off the deep end, we can also say they have lost their mind!

当有人" goes off the deep end" 时，我们也可以说他们失去了理智！

Do you want to soar effortlessly over traffic jams, while other drivers below you lose their minds?

你想要在其他司机快被交通堵塞逼疯的时候，轻轻松松地飞越塞车长龙吗？

We got about 30 seconds...before one of them craps, barfs, or all three just lose their minds. - Yep.

顶多三十秒… … 不是这个拉了，就是那个吐了，或者三个都乱套了。 - 没错。

Army brass loses their minds when they realize that Perry has escaped.

陆军高层在意识到佩里逃脱后失去了理智。

So many women have worried that they might be losing their minds.

如此多的女性担心她们可能会失去理智。

Nobody wants to leave this planet slowly, wasting away in pain, or maybe even losing their minds.

没有人愿意慢慢离开这个星球，在痛苦中消瘦，甚至失去理智。

These adventures cost the crew both in men and morale– and some feared they might be losing their minds.

这些冒险让船员付出了人力和士气— —有些人担心他们可能会失去理智。

Many times, they'll start walking back their words just because I'm looking at them like they lost their minds.

很多时候，他们会开始反悔，只是因为我看着他们，就像他们失去了理智一样。

If people lost their minds watching someone walk in circles, (Laughter) what can this teach us about the heart of sports?

如果人们在观看某人绕圈时失去了理智，（笑声） 这能告诉我们什么关于运动的核心？

" I did, " he said glumly. " Dumbledore told me but I promised I wouldn't mention it...that's what Bellatrix Lestrange got sent to Azkaban for, using the Cruciatus Curse on Neville's parents until they lost their minds."

“我知道，”他难过地说，“邓布利多跟我讲过，但我保证不说出去… … 贝拉特里克斯莱斯特兰奇就是为这事进阿兹卡班的，她对纳威的父母用了钻心咒，害得他们发了疯。”

And I can't remember exactly when it was, but the kind of, you know, financial commentary, TV stations absolutely lost their mind the first time the US 10-year yields went below 4 per cent.

我记不清具体是什么时候了，但是当美国 10 年期国债收益率第一次跌破 4% 时，电视台的金融评论完全失去了理智。

As one council member said, " Everybody loses their minds and nobody knows how to drive in a roundabout." To be fair, people get used to what they're used to; as Jim Brainard said, change is hard for a lot of us.

正如一位市议会成员所说：“每个人都失去了理智，没有人知道如何在环形交叉路口开车。”公平地说，人们会习惯他们习惯的东西；正如吉姆·布雷纳德所说，改变对我们很多人来说都很困难。