More than 15, I -- I lost count.

超过15个，我数不清了。

'Cause by the year I turned nine, I lost count.

因为在我九岁的时候，就已经数不清了。

But the police have admitted they have lost count of the number of victims.

但是警方承认，他们已经记不清受害者的人数。

Yeah, yeah. I totally lost count of how many shots I've gotten and when.

是啊。我完全记不清打了多少针，什么时候打的针。

Your correspondent lost count of how many people she saw wearing belts with pictures of lobsters.

记者数不清她看到有多少人系着印有龙虾图样的皮带。

The ones she liked, such as The Old Man and the Sea, she'd read so many times that she'd lost count.

她喜欢的那些，例如《老人与海》，她自己都数不清究竟读了多少遍。

How many tattoos I have? I think I lost count.

我有多少个纹​​身？我想我数不清了。

I lost count after the third Chet.

数到第三个叫切特的就没数了。

A hundred steps, two hundred steps, he lost count as he climbed, watching his feet...then, without warning, his head hit something hard.

一百级、二百级，他边爬边数，后来就数乱了。他爬呀爬，注意着自己的双脚，然后，他冷不丁一头撞到了什么坚硬的东西上。

She hid under the bed. He lost count.

她藏在床下 凶手数差了。

I've lost count, to tell you the truth.

实话告诉你吧 我真记不清了。

I've lost count how many times...

我也数不清有多少次了。

There have been so many accidents here, the police have lost count of them.

【count】这里发生了这么多的事故，警方已经记不清了。

Hoegel, who yesterday apologized to the relatives of his victims, admitted he'd lost count of the number of people he'd killed. Jenny Hill reporting.

赫格尔昨天向受害者的亲属道歉，并承认他已经数不清杀害了多少人。以上是珍妮·希尔的报道。

I've lost count. Let me see, I left school at 18, did an apprenticeship for 2 years and then I joined the BBC in 1995.

我记不清了。我想想，我18岁毕业，做了两年学徒，然后1995年加入BBC。

" I've lost count of the crazies — in their overwhelming majority, young women — who call or write to me, " Bourgoin wrote, " with appalling requests."

Bourgoin 写道：“我已经数不清那些给我打电话或写信的疯子——绝大多数是年轻女性，他们的要求令人震惊。”

As his career has flourished-success has brought him around 30 cars (he's lost count) and his own private plane-he's come to enjoy wearing one more hat: Guy Fieri the philanthropist.

随着他事业的蓬勃发展——这一成功让他拥有大约30辆汽车（他记不清了）和自己的私人飞机——他开始喜欢再拥有一个头衔：慈善家盖伊? 菲利(Guy Fieri)。

I've lost count of the times I've had a seemingly original thought about race relations only to realize that Bayard beat me to the punch half a century ago.

我已经记不清有多少次我对种族关系有过看似独创的想法，却发现半个世纪前贝亚德先发制人。

I've lost count of the number of times that I've been approached by strangers wanting to tell me that they think I'm brave or inspirational, and this was long before my work had any kind of public profile.

我已经记不清有几次，有陌生人向我走过来，想要告诉我他们认为我很勇敢，很励志，这还是在我没有成为公众人物之前的事。

The lash whistled like a singing wind. We tried to count the blows, but we lost count. We knew that the blows were falling upon our back. Only we felt nothing upon our back any longer.

鞭子像歌唱的风一样吹响。我们试图数数击打次数，但数不清了。我们知道打击正在落在我们的背上。只是我们的背上再也感觉不到任何东西了。