The little Tyrannosaurus leaps forward and snaps his jaws and loses his footing.

这头小霸王龙向前跃出用双颚猛咬，却失去了平衡。

Temporarily blinded and disoriented, the bear loses its footing and crashes to the ground.

让它一时间晕头转向、看不到东西，短面熊立足不稳摔倒在地上。

Soren Kierkegaard: To dare is to lose one's footing momentarily.

索伦·克尔凯郭尔说过：勇于冒险或许会一时失足。

And the train driver kept stopping and starting so I lost my footing and bumped into someone. Ugh.

地铁司机不停地停车又开动，所以我一失足撞到了一个人。啊。

Then a small rustling noise behind Harry made him turn: Petunia, hiding behind a tree, had lost her footing.

忽然哈利听见身后传来一阵轻微的沙沙声，他回头，看到藏在树后的佩尼露出了形迹。

I must have lost my footing. I don't know.

我一定是踩空了 我也不知道。

March 2023 is when Di Sibio's climb up Project Everest began to lose its footing.

2023 年 3 月， 迪西比奥攀登珠穆朗玛峰项目开始失去立足点。

Hiccup kept his balance more easily than Alvin, who continually staggered and lost his footing.

卡嗝比艾尔文更容易保持平衡，艾尔文经常摇摇晃晃地站不稳。

And there was this girl's voice behind me and it gave me a shock and I lost my footing.

我身后传来这个女孩的声音，这让我震惊，我失去了立足点。

When she halfway across the room there came a great shriek from the wind, and the house shook so hard that she lost her footing and sat down suddenly upon the floor.

当她刚刚穿过房间的一半，传来呼啸的风声，屋子猛然摇晃起来，她失足摔倒在地板上。

Should they do something and fall into a rock and lose your footing and fall and hit an outcrop, this visor could be cracked, expose you to lunar vacuum, we would had a serious situation on our hand.

他们做事时会被岩石绊倒，失足被露出的岩石击中，面罩会被打碎，把自己暴露在月球的真空里，这样就会是一个严重的情况，。

He laughed rather ruefully, as he described how he had discovered a very rare species of fern in an inaccessible place, and in his efforts to obtain it had lost his footing, and slipped ignominiously into a neighbouring pond.

当他描述他如何在一个人迹罕至的地方发现了一种非常稀有的蕨类植物， 并在他努力获得它时失去了立足点， 并可耻地滑入了附近的池塘时， 他笑得很伤心。

The impact knocked me to the ground. " Oops" ! Dad hollered. I rolled over on the ice, winded. By the time I'd scrambled to my feet, Dad had launched something else. I ducked but lost my footing and fell.

我被击倒在地。" 哎呀！" 爸爸大喊一声。我气喘吁吁地在冰上打滚。等我爬起来，爸爸又扔过来别的东西。我一个躲闪，但没留意脚底，又摔倒在地。