Cinema is probably going the same way; probably losing favor among young people.

" Cinema" 很大可能会步此后尘；很大可能会在年轻人间失宠。

Our handful of men were lost among the narrow, winding streets.

在狭窄弯曲的街道里，我们少数的英国人是无法布防的。

Unfairly, the ICC has lost credibility, not just among political leaders.

因为不公平，国际刑事法院不仅在政治领导人之间失去了可信性。

If you can't, you might occasionally get lost among the technicalities.

如果不能领悟，或许你会偶尔迷失在专业术语中。

The hills are very high there, and traveler's are often lost among them.

“那里的山很高，旅行者经常在山间迷路。

Evading the police, he fled up to the barn and tried to lose himself among the goats.

为了避开警察的追捕，苏莱曼逃到羊圈，想藏匿于羊圈里。

I can easily get lost among them.

我很容易在他们中间迷路。

(voice-over): Roughly 30,000 Londoners would lose their lives among the rubble.

（画外音）：大约 30,000 名伦敦人将在废墟中丧生。

But research indicates there's a difference between strolling around the city block and losing yourself among the trees.

但研究表明，在城市街区​​漫步与迷失在树林之间是有区别的。

So I think over the time, earth hour starting to losing its attention among the public, especially in China.

所以我认为 随着时间的推移 地球一小时开始失去公众的关注 特别是在中国。

Thus Tolstoy did not come to the refuge of faith like an exhausted river which loses itself among the sands.

因此， 托尔斯泰并没有像一条枯竭的河流在沙中迷失自己一样来到信仰的避难所。

They then pass lower, over the woods, and for a moment are lost among the foliage, but again emerge, and are seen gliding aloft.

低低掠过灌丛的鸽群，不时徜徉流连于树杈丛林间，一转眼，又重新聚集飞往高处。

Unfortunately for Hydrox cookies, the brand got lost among the buying and selling of its parent companies, and the marketing genius of Oreos, leading them to disappear from store shelves.

不幸的是，Hydrox 饼干在母公司的买卖中迷失了品牌，加上奥利奥的市场策略，导致它们消失在市面上。

The smoke went up from an Etna of peat in front of him, played round the notches of the chimney-crook, struck against the salt-box, and got lost among the flitches.

他面前的草皮块升腾起像埃特纳火山一样的烟气，在壁炉挂钩的凹口上翻滚，在盐盒周围扑打，最后消失在悬挂的一块块熏肉中间。

A simple " thank you" let the sender know that their email has arrived safely, that it has not been lost among what could be 50 other emails that have arrived in your email inbox that day.

一句简单的" 谢谢" 即可让发件人知道他们的邮件已经到达，它并没有被淹没在其他电子邮件的海洋里，已当天抵达你的电子邮箱。

At the distance of a few leagues, the bed of the water became lost among mountains, or was wrapped in the masses of vapor that came slowly rolling along their bosom, before a light morning air.

在几里格远的地方，水床消失在群山之中，或者被一大团水蒸气包裹着，水蒸气在清晨的微风中慢慢地从他们的胸膛滚过。

The success of Sci-hub, which relies on researchers passing on copies they have themselves legally accessed, shows the legal ecosystem has lost legitimacy among its users and must be transformed so that it works for all participants.

Sci-Hub的成功ー一有赖于研究者交递自身以合法方式获取的文献副本一一表明，合法的生态系统在用户中已失去正统性，必须对之进行改革以便它能够服务于所有参与者。