" I had not forgotten, " said the Lord Steward.

" 我没有忘。" 总务长道。

" That will help, my lord" . The Lord Steward's tone made it plain that he did not think that it would help enough.

" 会有效的，大人。" 总务长的语气清楚地表明，他不认为这会有太大效用。

" If we had sufficient coin, we could buy food from the south and bring it in by ship, " the Lord Steward said.

" 要是我们有钱，就可以从南方购买食物，走水路运来。" 总务长说。

The lord steward and lord chamberlain looked after the expense of his family.

总管大人和管家大人负责照顾他家人的开支。

The Lord Steward's garron whickered and backed away from the direwolf. Do you mean to take that beast?

总务长的坐骑嘶叫着退开。" 你要带这野兽一起去？"

Yet even that did not appease his Lord Steward. " You say these boys will serve as squires. Surely the lord commander does not mean they will be trained at arms" ?

总务长似乎还不满意。" 你说这些男孩会当侍从。大人您不是想让他们接受武器训练吧？"

" As my lord commands" . Marsh barked out orders, and a swarm of his stewards broke from ranks to attack the wooden walls. The Lord Steward watched them, frowning. " These wildlings … do you think they will keep faith, my lord" ?

" 遵命，司令大人。" 马尔锡高叫着下令，黑衣人中便出列了一大群事务官，忙着收拾栅栏。总务长皱眉注视他们工作。" 这帮野人… … 您觉得他们会循规蹈矩吗，大人？"