Lord Baltimore? - Lord Baltimore. That's right. And he could track anybody.

罗德·巴尔的摩？- 罗德·巴尔的摩。没错，据说他能追踪任何人。

Was it Lord Baltimore? - I think so. The paper's inside.

是罗德·巴尔的摩？- 我想是的。报纸上都登了。

His son Cecil Calvert became the next Lord Baltimore, and received all the land.

他的儿子塞西尔·卡尔弗特继任，得到了所有的土地。

Again it was the wealthy proprietor, like Lord Baltimore or William Penn, who undertook to plant settlements.

又是富有的业主， 如巴尔的摩勋爵或威廉佩恩，承担了种植定居点的责任。

Generosity, as well as practical considerations, induced such proprietors as Lord Baltimore and William Penn to invite their colonists to share in the government as soon as any considerable settlements were made.

出于慷慨和实际的考虑，巴尔的摩勋爵和威廉·佩恩等地主在任何可观的定居点建成后立即邀请他们的殖民者参与政府管理。