The ice edge is still unstable so I think we'll wait the night out here and then maybe have a look-see tomorrow.

但冰层仍不稳定，因此我觉得我们得在这过夜，明天看看情况如何再做决定。

I just so happen to have our liquor license application, if you want to take a look-see.

我刚好拿着酒水供应许可证的申请表，你要不要帮忙看一下。

So he figures he better have a looksee what kind of guy he is doing business with-if he is doing business.

所以他想他最好看看他在和什么样的人做生意——如果他在做生意的话。

Well, at-at least take a quick little look-see, that way you can say you saw the whole church and you make informed discussions.

那 至少快速地看几眼吧，这样你们确保看过整个教堂 才能好好商量一番。

The first thing you would be doing, you would be scuddling around yodelling the news that you were actually SEEING a giant, and then a great giant-hunt, a mighty giant look-see, would be starting up all over the world.

要是那样的话，你干的第一件事就是到处瞎嚷嚷说你看了一个巨人，然后人们就会开始巨人大搜捕，巨人捉迷藏，全世界都开始找巨人。