He looked hard at the captain.

他盯着船长。

Clym looked hard at his mother.

克林用力盯着他母亲。

Holmes looked hard at the picture, but said nothing more.

福尔摩斯凝视着这幅画像，可是没再说什么别的话。

" Does it, Lu? " said Peter, turning and looking hard at her.

“是吗，露？”彼得转过来，认真的看着她。

" And what, pray, are you? " said the Lady, looking hard at Edmund.

“请问你是什么东西？”那位夫人严厉地瞧着爱德蒙说。

Holmes went to the bureau first and looked hard at the lock.

福尔摩斯先走到大柜橱跟前，紧盯着上面的锁。

Stapleton looked hard at him, but Holmes had spoken very seriously and his words sounded true.

斯台普顿死盯着他，但是福尔摩斯说话时很一本正经，他的话语听上去也像真的。

'Half a million, Small? ' he gasped, looking hard at me to see if I was in earnest.

他吸了口气，死盯着我，看看我是否在说真话，然后问道：'斯茂，五十万镑？'

Sometimes you have to look hard at something to see its value. See? This one shines a little brighter.

有些事物的价值要用心才能体会。看？这只壶更有光泽。

She straightened up and looked hard at me.

她直起身子， 狠狠地看着我。

Tiffany Case looked hard at Bond.

Tiffany Case 认真地看着邦德。

When he returned, he looked hard at Moore.

当他回来时，他仔细地看着摩尔。

He looked hard at me from under the broken brim of a battered billycock.

他从一只破旧的公鸡破帽檐下狠狠地看着我。

For instance, we need to look hard at how we use our square meters.

例如，我们需要仔细研究我们如何使用我们的平方米。

He had grasped the back of his chair with both hands, and stood looking hard at her.

他双手抓住椅背， 站在那里死死地看着她。

We shook hands, and he looked hard at me as long as he could see me.

我们握了握手，只要他能看到我，他就一直盯着我看。

But every time she looked hard at something, it seemed to move and then appear again a moment later in a different place.

但每当她盯着一件东西看，那东西似乎就动起来，过一会儿又出现在另一个地方。

I gave Magwitch that caution, " said Mr. Jaggers, looking hard at me; " I wrote it to New South Wales.

我给了马格韦契警告，”贾格斯先生说，仔细地看着我；“我把它写给了新南威尔士州。

Again, with the sense of danger which becomes an instinct with the sportsman, he paused and looked hard at the window.

又一次，带着对运动员本能的危险感， 他停下来，仔细地看着窗户。

It seems to me, Stamford, I added, looking hard at my companion, that you have some reason for washing your hands of the matter.

我用眼睛盯着我的同伴接着说道，斯坦弗，我看，你对这件事似乎要缩手不管了，其中一定有缘故。