Hastily he looked away, disengaged his imprisoned arm.

他赶紧看向别处，抽回了被俘虏的手臂。

His brother looked away. " Tysha, " he said softly.

哥哥转头不看他。" 泰莎。" 最后他轻声道。

She looked away and slightly coloured.

思特里克兰德太太的目光避开了我，脸有些发红。

He exhaled angrily, and looked away.

他生气地哼了一声，看向别处。

Consequently she looked hard for work away from Marlott.

接下来她就积极地寻找远离马勒特村的工作。

She looked away and out of the train window.

扭过头望向车窗的外面。

She looked away from him, over the lake.

她移开了目光，望着湖面。

" No" . She looked away, her face reddening.

" 不是。" 她脸一红，眼睛看向别处。

She looked away and buttoned her blouse.

她把头转开，扣上上衣纽扣。

She looked away, and brighter color came into her face.

她垂下眼睛，脸上泛起一阵红晕。

The girl looked at the man, then quickly looked away again.

女孩儿看了看那个男的，目光又迅速地转到了一旁。

Margaret, his wife, looked away from him and back to Wilson.

玛格丽特，他的妻子，把眼光从他身上移开，回到威尔逊身上。

He hadn't looked away from her since she started to speak.

从她开始说话，他的目光就一直停留在她的身上。

As the three of them looked away from him. Xenophilius drew his wand.

当他们三个把目光从他身上移开的时候，西诺费利拿出了他的魔杖。

The nurse glanced at him with startled, horrified eyes; then quickly looked away.

一听这词护士用惊讶、恐怖的眼光看了他一眼，随即看向别处。

I looked away from him to see what his eyes were fixed on.

我从他的身上移开视线去看他注视的地方。

When Ember looked away, Wade suddenly sensed she was here to end things.

小焰望向别处，阿波突然明白了，她来这是想结束这一切。

Look away, beth! Daddy loves you!

别看 Beth 爸爸爱你！

Harry continued to watch him, long after Snape had looked away.

哈利在斯内普移开目光后，仍然注视了他很长时间。

Ginny caught Harry's eye and looked away quickly, grinning.

金妮捕捉到了哈利的目光，急忙转向一边，咧着嘴笑了。