Anna, you and your baby look awful.

安娜，你和你的宝宝看起来很不好。

Sarah dyed her hair red, which looked awful.

莎拉把头发染红，真难看。

It looks awful from here, but the idea is there.

我弄得有点糟，但大概就是这样做。

Morning. Oh, well, that looks awful fancy. What is that?

早。那看起来好奇特啊，是什么呢？

Yeah, well, I don't blame her. You look awful.

我一点也不怪她这么想，你看着糟透了。

Edward ignored him. " You look awful, " he told me, grinning.

爱德华根本不理他。“你看起来很吓人。”他咧嘴一笑，对我说道。

" I'm fine, Tyler - you look awful, are you all right? "

" 我很好，泰勒——你看上去怪吓人的，你没事儿吧？"

It's awful if you're locked up and your hair looks awful.

如果你被关起来，头发看起来很糟糕，那真就太惨了。

She owns a plant store but still the plants at her house look awful!

她有一家植物店，但她家里的植物看起来还是很糟糕！

" I say, " said Lucy, " you do look awful, Edmund. Don't you feel well? "

“喂。”露茜说，“你脸色真可怕，爱德蒙。你不舒服吗？”

We both knew it would look awful if anyone saw me leaving his hotel suite at that time.

我们都很清楚，如果有人在这个时间看到我从他的套房走出来，后果会相当严重。

So, he hasn't been able to find another job. I saw him the other day and he looks awful.

所以，他到现在还没找到新工作。我前几天看见了他，他看起来挺惨。

That's what I figured. You look awful.

我就知道。你看起来真糟。

Susan, are you all right? You look awful.

苏珊 你没事吧 你脸色不对劲啊。

Does his hair look awful from the plane?

从飞机上看他的头发看起来很糟糕吗？

Poor Robert! He looks awful. Please call the dentist!

可怜的罗伯特！他看起来很不舒服！请打电话给牙医！

You look awful. Do you want to sit down?

你看起来气色不好 你想坐下休息一会吗?

" I look awful, don't I" ? she said at last with a happy sigh.

“我看起来很糟糕，不是吗”？她终于高兴地叹了口气说。

She can't hear you. - Good. Cos she looks awful.

她听不见 -那敢情好 她看起来真糟心。

She’s lost a lot of weight and she looks awful.

【awful，awfulness】她体重减轻了许多，满脸病容。