Look away, beth! Daddy loves you!

别看 Beth 爸爸爱你！

Ser Barristan held her tightly. " Look away, Your Grace" .

巴利斯坦爵士紧紧抓住她。" 别看，陛下！"

But you didn't? Look away from her?

但你没有？没有把脸转过去不看她吗？

At least that's what she says. - Look away, look away. No, you can't. Can you?

至少她这么说。－别看。不，你不能，不是吗？

Hastily he looked away, disengaged his imprisoned arm.

他赶紧看向别处，抽回了被俘虏的手臂。

Some shake their heads or look away.

一些人摇摇头，或者把目光移开。

She looked away and slightly coloured.

思特里克兰德太太的目光避开了我，脸有些发红。

He wished Ron would look away.

他真希望罗恩把目光移开。

He exhaled angrily, and looked away.

他生气地哼了一声，看向别处。

We should not look away from the bigger picture.

我们不应该目光短浅。

You can't look away from it.

你无法将目光从那本书移开。

We cannot and will not look away.

我们不能也不会转移目光。

His brother looked away. " Tysha, " he said softly.

哥哥转头不看他。" 泰莎。" 最后他轻声道。

You didn't look away from " Gross stuff" .

你是不想看艾瑞克•肖的照片。

" I'm not sulky, " I answered, looking away.

" 我没有不高兴，" 我看着别处答道。

So that's the idea to look away.

所以这就是看向另一边的原因。

We'll squint, we may look away.

我们会眯眼，我们可能会移开视线。

" No" . She looked away, her face reddening.

" 不是。" 她脸一红，眼睛看向别处。

She looked away and buttoned her blouse.

她把头转开，扣上上衣纽扣。

Consequently she looked hard for work away from Marlott.

接下来她就积极地寻找远离马勒特村的工作。