And I zoomed out. I looked at the bigger picture.

我把它缩小了，我把视野扩大。

OK, now let's look at the big picture.

现在我们从全局来看。

Well, I prefer to look at the big picture.

我更喜欢从大局着眼。

It was a great opportunity. I looked at the bigger picture.

这是个很好的机会，我看到了更大的方面。

The global community must look at the bigger picture says Mcquaid.

麦奎德说，国际社会必须着眼于大局。

You can't ever change jobs without looking at the bigger picture.

你不能没从更宏观的角度来看就换工作。

The idiom 'to look at the bigger picture' means to consider the overall meaning of something rather than the specific details.

成语“to look at the bigger picture”的意思是考虑某事的整体意义，而不是具体的细节。

If you look at the big picture, about a third of the planet's food goes to waste for the same reason.

如果从大局来看，地球上大约三分之一的食物都因为同样的原因被丢弃了。

But we should look at the big picture.

但我们应该放眼大局。

I'm looking at the bigger picture, sir.

我在从长计议 先生。

I have to look at the bigger picture.

我得为大局着想。

Instead of arguing over grams of salt, Professor Collins thinks we should take a step back and look at the bigger picture.

柯林斯教授认为，我们不应该争论盐的克数，而应该退一步，从大局着眼。

But what I am saying is that we need to look at the bigger picture.

但我的意思是， 我们需要放眼大局。

But even as you work towards these goals, you should look at the bigger picture.

但即使在朝着这些目标努力的同时， 您也应该放眼大局。

Let's look at the bigger picture.

让我们看看更大的图景。

I really like that you're such a loyal friend. Yeah, I am loyal. You know, if you look at the big picture.

我就喜欢你这种仗义朋友型的。对，我很仗义的。当然要整体来看。

While almost anyone can try it, Ligos says it's important to zoom out and look at the big picture when thinking about nutrition.

虽然几乎任何人都可以尝试，但利戈斯说，在考虑营养问题时，重要的是要放眼全局。

None of this is fun. But looking at the big picture, it is a really small price to pay.

这些都不是很有趣。但纵观全局，这是一个很小的代价。

Like how many trajectories, when you look at the big picture of life on earth, would you be happy with?

就像有多少条轨迹， 当你审视地球生命的大局时，你会感到满意吗？

So you look at the big picture that, yes, now is a headache, the noise, the fact that the property values have gone down because of all of this.

所以你看大环境，是的，现在是令人头痛的噪音，事实是房地产价值下降了，因为所有这一切。