Did you take a nice long vacation last year?

你去年度过了一个愉快的长假吗？

Summer seems to be the best time to take a long vacation from thinking.

到了夏季，是时间休个长假让脑子好好放松一下。

Friday's rock especially when they lead into a nice long holiday vacation.

周五令人兴奋，尤其是当周五之后有一个美好的长假时。

Why not encourage teachers to use the long vacation for catch-up classes for pupils who have fallen behind?

为什么不鼓励教师利用长假对已经落后的学生进行补课教育？

But others would like to have one long vacation each year, because they want to budget abundant time freely.

但是，其他学生喜欢长假期，因为这样他们可以充分利用业余时间。

That's just for nine months: plenty of time for books, consulting and visiting professorships during the long summer vacation.

因此每年还有很多时间来写书，当顾问，以及在暑假期间作为客座教授。

It might sound like one long, expensive vacation , but the couple has an unusual way to make their travel affordable.

这听起来像是一个漫长而昂贵的假期，但这对夫妇有一种不同寻常的方式来让他们的旅行负担得起。

In many countries around the world, summer is also a time to take long vacations or short trips to beautiful places.

在世界上的很多国家中，夏天是一个去美丽的地方度长假或者短途旅行的好时候。

To sum up, students should have several short vacations throughout the year instead of having a long vacation each year.

总结，学生应该有许多短假期，而不是有长假期。

If students have a long vacation, they will leave school, which is the best study environment, for a too long time.

如果学生获得了长假期，他们就将离开学校，学校是学生学习的最好场所，这样，他们将远离学校很长时间。

Please don't have any hard landings while you're on (Katie laughs) a long vacation.

当你在享受长假时（凯蒂笑）， 请不要硬着陆。

Short space trips will develop first, then space hotels will orbit the earth where it will be possible to have a longer vacation.

短途的太空旅行会率先发展起来，太空旅馆会环绕在地球周围更有可能进行长途旅行的地方。

But a long vacation could give me more time with my family.

但长假可以让我有更多时间陪伴家人。

In addition, a long vacation also allows me to start business venture or seek internship.

此外，长假也让我可以创业或寻求实习。

Becoming self-employed meant giving up a secure salary, together with sick leave and long vacation time.

【together】自己单干意味着放弃稳定的工资，还有病假和长假。

I don’t mind where we go on vacation as long as it’s close to a beach.

【close，closeness】我不介意我们去哪里度假，只要是靠近海滩就行。

Secondly, a long vacation allows me to spend more time with my families.

其次，长假让我有更多的时间陪伴家人。

In my opinion, I would like to take a long vacation in a year for the following reasons.

在我看来，我想在一年内休一个长假， 原因如下。

A long vacation will do harm to the condition of the students, and too much free time will make students become lazy, instead of helping them.

长假期对学生的学习状态不利，太多的空闲时间会让学生变得懒惰，这反而会害了他们。

So, it's very common for people to hold their mail when they go on a long vacation, let's say a week or more.

因此，人们在长假时保留邮件是很常见的， 比如一周或更长时间。