Most of all, he longed to be rid of Griphook.

尤其是他想摆脱拉环。

We don't have that long to be not understanding things.

我们没有那么长的时间变得什么都不懂。

" I long to be a hero. But darkness haunts my past, " he lamented.

“我渴望成为英雄，但黑暗笼罩着我的过去。”他哀叹道。

Since she continued to be restless, she longed to be back in Europe again.

她一直焦躁不安，她渴望再次回到欧洲。

But it takes far longer to be able to manufacture safe stores of value.

但要打造出安全储存财富的渠道，需要的时间要长得多。

Do you not long to be one with Him in His priesthood, ministry, and administration?

你难道不渴望在祂的祭司职分、职事和行政上与祂是一么？

This one, I would say, is usually going to be stressed and a little longer.

通常all这个词都会被重读，而且会稍微拉长音。

Baldwin and his fellow exiles are there to remind us just how much we long to be free.

鲍德温和他的流亡者同伴提醒着我们，我们是多么渴望自由。

But she longed to be back in Poland.

但她渴望回到波兰。

Candidates were no longer to be chosen by secret conferences.

候选人不再由秘密会议选出。

She, who had so longed to be in an abbey!

她，多么渴望在修道院里！

It longs to be freed from the chains of the body .

它渴望从身体的锁链中解脱出来。

A bit too long to be safe.

时间久的令人不安。

It had doubled the point, and was no longer to be seen.

它已经加倍了， 再也看不见了。

I longed to be free of my family.

【free】我渴望从家庭中解脱出来。

She longed to be freed of her responsibilities.

【free】她渴望能卸下肩上的责任。

Timmy Willie longed to be at home in his peaceful nest in a sunny bank.

蒂米·威利 (Timmy Willie) 渴望在他位于阳光明媚的河岸的宁静小窝里回到家。

'I myself long to be alone.

‘我自己也渴望独处。

I just don’t want to wait any longer to be with you.

我只是迫不及待想和你在一起。

Maria longed to be perfect if not for her own sake, then for George's.

玛丽亚渴望做到完美， 如果不是为了她自己， 也是为了乔治。