Short term and long term memories are stored in different areas of the brain.

比如，短期记忆和长期记忆分别存储在大脑里的不同区域。

It was concluded from this experiment that short term memory is unlike long term memory.

短时记忆和长时记忆是有区别的。

And it's the hippocampus that's responsible for turning short term memories into long term memories.

海马体负责将短期记忆转化为长期记忆。

A well established distinction in memory theory is that between short term and long term memory.

记忆理论中一个得到公认的区别是短时记忆和长时记忆之间的区别。

The problem with cramming is that overloaded information does not have a chance to enter the long term memory.

过度吸收的大量知识并不能被转化成长期记忆。

Telling other people what you learned is one of the best ways to incorporate knowledge into you long term memory.

给别人讲述你学到的东西是一种把知识转化成长期记忆的最好办法。

Our long term memories remember more if we look at things more than once so look at your notes regularly.

如果我们看一件事不止一次，我们的长期记忆就会记住更多，所以要经常看你的笔记。

By grouping items into a mnemonic, it allows your brain to hold onto larger amounts of information, which can eventually aid into the creation of long term memories.

把要记忆的东西组合成助记符号，它可以让你的大脑掌握更多的信息，最终形成长期记忆。

And then the more you read the more, you encounter the same words over and over and over again until those words get stored in your long term memory.

你读的越多，你就会一遍一遍遇到同样的单词，直到它储存在你的长期记忆里。

This is the basic unit of a computer's long term memory storage and it's called Charge Trap Flash Memory- so how does it work?

这是计算机长期存储器的基本单元，称为电荷捕获闪存，那么它是如何工作的呢？

Of course, the more time we spend with people, the better we can tell their face apart from others, because our face software gets help from our long term memory.

当然我们与人相处的时间越久，我们就越能区分他们的脸和其他人的脸，因为我们的脸部识别软件是从长时记忆中发展而来的。

Remember, the first time that you see a word or the second, the third, even the tenth time the word doesn't necessarily make it's way to your long term memory.

要记住，你第一次遇到，第二次，第三次乃至第十次遇到这些单词，都不一定就能完全记住。

But, at night our biological clock seems to turn off the proteins involved in forming long term memories, which is why it's best not to cram for a test all night.

但是，在晚上，我们的生物钟似乎阻断了形成长期记忆相关蛋白质，这就是为什么最好不要为了考试通宵死记硬背。

But, at night our biological clock seems to turn off the proteins involved in forming long term memories, which is why it’s best not to cram for a test all night.

但是，在晚上，我们的生物钟似乎会关闭与形成长期记忆有关的蛋白质，这就是为什么最好不要整晚都在参加考试。