We'll take long shifts and double up.

我们会加班加点 一人两班。

Only time will tell how our urban wildlife reacts to these longer term shifts in temperature.

只有时间才能告诉我们，城市野生动物如何应对这些长期的温度变化。

At that time, the majority of American worked long shifts for 6 days a week.

当时，大多数美国人每周轮班工作 6 天。

The size of the bases is increasing from 15 square inches to 18, and defenses can no longer shift their infielders.

球垒的面积从15平方英寸增加到18平方英寸，防守方不能再换掉内野手。

Only time will tell how our urban wildlife reacts to these longer term shifts in temperature.

帕普：只有时间才能证明我们的城市野生动物对这些长期温度变化的反应。

On long shifts over lengthy missions, one may lose complete sense of how much time has passed or what time it even is.

在漫长的任务里和长时间的轮班工作中，宇航员可能会完全感觉不到时间的流逝，甚至无法意识到当下是什么时间。

The huge crowds created a headache for the police, who worked longer shifts than usual as they dealt with traffic jams, accidents, shoplifting, and other issues.

庞大的人群让警察头疼不已，他们的轮班时间比平时长，因为他们要处理交通堵塞、事故、入店行窃和其他问题。

Yeah, that's right, the radiographer, a doctor, another couple of nurses - and every single one of them mentioned how overworked they were, what long shifts they were working and so on.

没错，放射线技师，还有一个医生和其他几个护士，他们每一个人都在 说他们已经超负荷工作很久，轮班工作时间非常唱。

Wages were also extremely low, so workers themselves often needed to work these long shifts just to get by, including often sending their children to work in the factories as well, rather than getting them educated.

工资也非常低，所以工人们自己通常需要长时间上这种班才能勉强糊口，包括经常把自己的孩子也送到工厂工作，而不是让他们接受教育。