Oh, I see, and how long can I hang on to them for?

我明白了，我能借走多久？

The long hanging branches covered with tiny green leaves were waving gently over their heads.

长长的垂下的树枝上挂满了细小的绿叶， 在他们的头顶轻轻摇曳。

And the way it happens-- all I could think was how long you must have been hanging there before anybody found you.

至于它是怎么发生的 我只是在想在他们找到你之前你到底在那里呆了多久。

The route has footbridges, some of them a meter long, hanging from the canyon walls But don't worry, all of these walkways have been restored!

这条路线有人行天桥， 其中一些长一米，悬挂在峡谷壁上 但别担心，所有这些人行道都已修复！

In their greed these teachers will exploit you with fabricated stories. Their condemnation has long been hanging over them, and their destruction has not been sleeping.

他们因有贪心，要用捏造的言语在你们身上取利。他们的刑罚，自古以来并不迟延；他们的灭亡，也必速速来到（原文作" 也不打盹" ）。

Old habit made him reach for his luck, but his fingerbones no longer hung about his neck, and he found nothing. " He will not do it, " said Davos. " He could not harm his own blood" .

老习惯使得他的手伸向幸运符，但指骨已不在脖子上，他什么也没找着。" 不会的，" 戴佛斯说，" 他不会伤害自己的血亲。"