Long exposure to radioactive materials without any safety measures had damaged her body.

由于长期暴露在射线物质中，且不做任何安全措施，她的身体受到了伤害。

Longer exposure could result in heart attacks and lung cancer, he said.

长期暴置于这种环境下会导致心脏病、肺癌，他这样说道。

On film, even with long exposures, they can appear to be little more than disks.

即使是经过了长时间曝光，在胶片上它们看起来也不过是磁盘。

Often he included himself in the scenes, eyes closed because of the long exposure time his process required.

他经常把自己包括在场景中，闭着眼睛，因为需要长时间的曝光。

Many films arrived damaged because of long exposure to heat and humidity, but the majority are in good shape.

由于长时间暴露在高温和潮湿环境中，许多影片遭到了破坏。但大多数状况良好。

Additionally, with longer exposure, organic compounds found in smoke can interfere with a plant's ability to take in nutrients.

此外，如果长时间暴露在烟雾中，烟雾中的有机化合物会干扰植物吸收营养的能力。

Long exposures of the Pleiades reveal a surprise: The stars are embedded in a dust cloud, which glows blue from reflected and scattered starlight.

恒星嵌在尘埃云中，尘埃云因反射和散射的星光而发出蓝色光芒。

Long exposure to glucocorticoids blocks these neurons from developing fully.

长期暴露于糖皮质激素会阻止这些神经元完全发育。

Photographs, though, can take far longer exposures, allowing the light to build up, allowing us to see much fainter objects.

然而，照相机却能曝光更长的事件，允许光线不断累积，我们就能看到更模糊暗淡的物体。

You will need a tripod for this type of long exposure photography!

此类长时间曝光摄影需要三脚架！

At low radiation doses, the long exposure times caused a lot of intestinal problems for the mice.

在低辐射剂量下，长时间的照射会给老鼠带来很多肠道问题。

So in order to study distant places in the universe, astronomers take long exposure images of the night sky.

因此，为了研究宇宙中遥远的地方，天文学家拍摄了夜空的长时间曝光图像。

We didn't try it, but somebody recommended this app as a way to take long exposure pictures with your phone.

我们没有尝试， 但有人推荐这个应用程序作为用手机拍摄长时间曝光照片的一种方式。

Being able to hook a camera up to a telescope and take long exposures meant being able to see fainter objects, revealing previously hidden details.

它能够将相机与望远镜连接起来，且进行长时间曝光意味着能够看到更模糊的物体，揭示之前隐藏的细节。

The special camera set up overlooking a Tucson area desert was designed to take one extremely long exposure of the vista over the next 10 centuries.

架设在图森地区沙漠上空的特殊照相机，是为了在接下来的10个世纪里对这片远景进行一次极长的曝光。

It looks like a star by eye, but even binoculars reveal it to be fuzzy, and through a telescope, or with long exposure images, you get unmitigated majesty.

肉眼看它就像一颗恒星，但即使是双筒望远镜也显示出它很模糊，而通过望远镜，或长时间曝光的照片，你会得到无与伦比的庄严景象。

They're doing something called Smart HDR, which takes four frames, a number of inter frames, and a long exposure, to do better HDR photography using this camera system.

它们采用了智能 HDR，能自动拍摄四张照片，同时拍摄多张不同曝光的照片，使用这款手机能拍摄出更好的 HDR 图像。

Instead of looking at previously-known galaxies observed from ground-based telescopes, they pointed Hubble at a relatively empty part of the sky and took hundreds of long exposures over a 10-day period, then combined them.

他们没有观察从地面望远镜观察到的先前已知的星系，而是将哈勃望远镜指向天空中相对空旷的部分，并在 10 天内进行了数百次长时间曝光，然后将它们组合在一起。