To this day, I still feel a sense of awe and respect for the longbow.
时至今日,我对长弓仍怀有敬畏之情。
202313
I remember the first time I picked up a longbow.
我记得我第一次拿起长弓。
202313
I knew then that I was hooked on the longbow.
那时我就知道我迷上了长弓。
冰与火之歌:冰雨的风暴(中英对照)
Anguy raised his longbow, but Lord Beric lifted a hand before he could loose. " Why did you come here, Clegane" ?
安盖抬起长弓,贝里伯爵赶在他射击前举手:" 你为何跟来,克里冈?"
202313
Over time, I learned more about the history and craftsmanship of the longbow.
随着时间的推移,我对长弓的历史和工艺有了更多的了解。
202313
It was on a warm summer day that I first truly fell in love with the longbow.
是在一个温暖的夏日,我第一次真正爱上了长弓。
202313
Joseph Beuys arrived on a longbow, skillfully flying through the air, and Samsung's AI representative teleported in with a futuristic hum.
约瑟夫·博伊斯 (Joseph Beuys) 驾着长弓,熟练地在空中飞来飞去,三星的 AI 代表随着未来主义的嗡嗡声传送进来。
202313
With each shot, I feel a connection to history, to the ancient art of archery, and to the power and beauty of the longbow.
每次射击,我都感受到与历史、古代射箭艺术以及长弓的力量和美丽的联系。
202313
I also learned about the different types of wood that could be used to make a longbow, and how each type had its own unique characteristics.
我还了解了可用于制作长弓的不同类型的木材,以及每种类型如何具有其独特的特性。
中文百科
英格兰长弓
英格兰长弓 (English Longbow),亦作威尔斯长弓 (Welsh Longbow),是一强而有力的中世纪长弓,能够射百米远,为英格兰人与威尔斯人作狩猎及作战之用,其长度通常为2米(约6呎6吋)左右。英法百年战争期间,英格兰人使用的长弓对付法国人十分有效,尤其是开战之初的克雷西战役(Battle of Crecy,1346年)及普瓦捷战役(Battle of Poitiers,1356年),而阿金库尔战役(Battle of Agincourt,1415年)则更是最为人熟知使用长弓获得的大捷。
英语百科
Longbow 长弓
A longbow is a type of bow that is tall—roughly equal to the height of the user; allowing the archer a fairly long draw, at least to the jaw. A longbow is not significantly recurved. Its limbs are relatively narrow so that they are circular or D-shaped in cross section. Flatbows can be just as long; the difference is that, in cross-section, a flatbow has limbs that are approximately rectangular.