Just as long as it's the truth.

只要是事实。

Keep it as long as you need it!

只要你需要，你就留着吧！

Let them believe that as long as you don't.

让他们相信，只要你不相信。

I'll wait here as long as it takes.

我就在这等着。

Supreme Court justices hold office as long as they choose.

最高法院法官只要选择就可以任职。

And so long as men die, liberty will never perish.

只要人们不畏死亡，自由是永远不会消失的。

No one's ever done that as long as this guy.

没人能比这个人玩儿的时间更长。

So I can stay for as long as you want.

你想要我留多久我就能留多久。

But staying together as long as this could cause problems.

但这样长时间的共处会引发问题。

If you ask me, as long as you got this job...

如果你问我 只要你还保有这份工作。

It seems her parents are happy as long as she’s successful.

似乎只要女儿成功，父母就很开心。

In IELTS, both are fine as long as your answer is correct.

在雅思考试中，只要你的答案正确，这两种写法都可以。

To cherish and love him as long as you both shall live?

在有生之年珍惜并爱他？

Everything will be fine, as long as their father comes back soon.

只要父亲尽快回来，情况就会好转。

I took it as long as I could, and then I quit.

我实在受不了了，就辞职了。

Also, functioning addicts function well as long as they can get their fix.

还有，功能性成瘾者只要能够调整恢复（正常）就能让大脑运作良好。

Yeah, and borrowing is ok as long as we bring it back, right?

没错，我们可以借走，只要保证用完再拿回来就可以了，对吧？

Come on over, Lisa. You can canvass me as long as you want.

来吧，丽莎。和我聊多久都成。

My mistake was letting Mr. Linick stay here as long as he did.

我的错误是让利尼克先生想待多久待多久。

I will wait here as long as it takes for my father to come out.

我要在这里等我父亲出来。