That's according to data from the London Stock Exchange Group.

这是根据伦敦证券交易所集团的数据得出的结论。

London Stock Exchange has big dreams, but reality keeps getting in the way.

伦敦证券交易所有着远大的梦想，但现实却一直横加阻碍。

There was a coffee house dedicated to selling stock, and that turned into the London Stock Exchange, eventually.

也有一家咖啡馆做股票交易的，它最后发展成如今的伦敦证劵交易所。

The London Stock Exchange has been trying to become a place where hot companies around the world want to list.

伦敦证券交易所一直试图成为全球热门公司想要上市的地方。

“Adherence to fiscal discipline is a necessary condition for growth, ” he told an audience at the London Stock Exchange on January 18th.

1月18日，蒙蒂在伦敦证券交易所对一名在场观众说道：“遵守财政纪律是保证经济增长的必要条件，然而，只有这一个条件是不够的。”

At the New York and London stock exchanges, you’ll ring the bell.

在纽约和伦敦证券交易所，您会按铃。

In 2016 SoftBank acquired Arm, then listed on the London Stock Exchange, for $31bn.

2016 年，软银以 310 亿美元收购了当时在伦敦证券交易所上市的 Arm。

Intercontinental Exchange, which runs the New York Stock Exchange, decided not to bid for the London Stock Exchange, which has already agreed to a merger with Deutsche Borse.

纽约证券交易所（New York Stock Exchange）母公司洲际交易所（Intercontinental Exchange）决定不向伦敦证券交易所（London Stock Exchange）报价，并同意同德国证券交易所（Deutsche Borse）进行合并。

So in 2018, Merck get started by creating this investment trust that lists on the London Stock Exchange.

因此，在 2018 年， 默克开始创建在伦敦证券交易所上市的投资信托。

Why are you not seeing people like me, yours truly, listing our companies every day, dominating Nasdaq and London Stock Exchange?

为什么你没有看到像我这样的人，你真正的人，每天都在我们的公司上市，主宰纳斯达克和伦敦证券交易所？

That would seem bad for business but, on Thursday, 56 British business leaders endorsed the prime minister's plan, including heads of the London stock exchange and one of the country's major banks.

这似乎是对企业不利, 但在周四, 56位英国商界领袖支持总理的计划, 包括伦敦证券交易所的负责人及一家国家主要银行。

Russian firms have sought London as the place to raise foreign capital and global clout; in total, they have a market value of more than ￡400 billion listed on the London Stock Exchange.

俄罗斯公司一直在寻求将伦敦作为筹集外国资本和全球影响力的地方；它们在伦敦证券交易所上市的总市值超过 4000 亿镑。

Earlier this year Julia Hoggett, head of the London Stock Exchange, warned that Britain's companies risked being hamstrung by their inability to attract executive talent.

今年早些时候， 伦敦证券交易所(London Stock Exchange)主席朱莉娅·霍格特(Julia Hoggett)警告说，英国公司面临着因无法吸引高管人才而陷入困境的风险。

Now how big a deal would this listing be for the UK and how big of a deal would it be if SoftBank decides not to list Arm on the London Stock Exchange?

现在，这次上市对英国来说有多大意义？如果软银决定不让 Arm 在伦敦证券交易所上市，又会有多大意义？

The U.K.’s Financial Conduct Authority even created new rules that allow sovereign-controlled companies such as Aramco to achieve a premium listing on the London Stock Exchange, without following the usual rules and practices.

英国金融行为监管局甚至制定了新规则，允许沙特阿美等主权控制的公司在不遵循通常规则和做法的情况下在伦敦证券交易所实现优质上市。