Their happy father arched his long graceful neck over and around them, protectively.

他们快乐的父亲在他们的头顶弯着他那优美的长脖子保护着他们。

The wind itself had ceased and a brilliant, deep blue sky arched high over the moorland.

风本身已经停了，明亮的深蓝色天空高高地笼罩在荒野上空。

And the trees arched over him, whispering that he left a true and loving heart behind.

树木在他上方拱起， 低声诉说着他留下了一颗真诚而充满爱心的心。

Only the tall wild grass covered the endless empty land and a great empty sky arched over it.

只有高高的野草覆盖着一望无际的空地，空旷的天空笼罩着它。

And yet it really mattered very little whether it was the plains and mountains that covered our heads, or the Atlantic waves, as long as we were arched over by solid granite.

然而，无论是覆盖我们头顶的平原和山脉，还是大西洋的波浪， 只要我们被坚固的花岗岩拱起， 就真的无关紧要了。

The " Avenue, " so called by the Newbridge people, was a stretch of road four or five hundred yards long, completely arched over with huge, wide-spreading apple-trees, planted years ago by an eccentric old farmer.

纽布里奇人所谓的“大道”是一段四五百码长的道路，完全拱形，上面长满了巨大而宽阔的苹果树，这些苹果树是多年前由一位古怪的老农种植的。