And suppose he tackled me again with this logomachy, which might vainly have been set before ancient Oedipus.

假设他再次用这种逻辑来对付我，这种逻辑在古代俄狄浦斯面前可能是徒劳的。