She followed the difficulties of the procession with such attention that no one doubted that she was seeing it, especially because her raised hand of an archangelic messenger was moving with the swaying of the cart.

她全神贯注地关注着游行的困难，以至于没有人怀疑她看到了，尤其是因为她举起的大天使使者的手随着手推车的摇摆而移动。

Those who noticed her stumbling and who bumped into the archangelic arm she kept raised at head level thought that she was having trouble with her body, but they still did not think she was blind.

那些看到她跌跌撞撞撞到她一直举到头顶的大天使手臂的人，都以为她的身体有问题，但他们仍然不认为她是瞎子。