Archaeological sites give us an opportunity to correct that.

考古遗址给了我们一个机会来纠正这一点。

And it's one of South America's lesser known archaeological sites.

一个鲜为人知的南美洲考古遗址。

Now that the investigation has defined this ghostly place as an archaeological site.

既然调查已经将这个幽灵般的地方定义为考古遗址。

Bones preserved in many archaeological sites remain intact for a combination of these reasons.

由于这些原因，许多考古遗址中保存下来的骨头仍然完好无损。

Researchers evaluated shells from an archaeological site dated to the Upper Paleolithic in Lebanon.

研究人员在黎巴嫩可追溯到旧石器时代晚期的考古遗址中发现了蜗牛壳并且进行了分析。

It was recently launched in the city, one of the world's major archaeological sites.

此项目近期在这座世界上主要的考古遗址之一的城市启动。

Tucked away in between Thailand, Laos, and Vietnam, Cambodia is awash with astounding historical ruins and archaeological sites.

位于泰国、老挝和越南之间的柬埔寨，遍地都是令人惊叹的历史遗迹和考古遗址。

A 10,000-year-old archaeological site in central Turkey is helping scientists unlock the region's pee-historic past.

土耳其中部地区一处有10000年历史的考古遗址，正在帮助科学家解开该地区的小便历史。

Nevertheless, the archaeological site is one of the earliest and best-known from Peru's pre-Hispanic period.

然而，这个考古遗址是秘鲁前西班牙时期最早和最著名的遗址之一。

The resulting mass found in the victim's chest bones is also unique among other archaeological sites.

在受害者的胸骨中发现由此产生的肿块在其他考古遗址中也是独一无二的。

Belgium has reopened schools and museums, while in Greece, tourists are being allowed back into archaeological sites.

比利时重新开放了学校和博物馆，而在希腊，游客被允许回到古迹参观。

Several archaeological sites have found musical instruments dating back as far as 40000 to 60000 years ago.

一些考古遗址发现了乐器，其历史可以追溯到4万到6万年前。

Surveys and test samples have also become important for understanding the larger landscapes that contain archaeological sites.

勘测调查和测试样本对了解包含考古遗址在内的更大面积的风景地貌也起着重要作用。

Most archaeological sites, however, are discovered by archaeologists who have set out to look for them.

然而，多数考古遗址是由有意展开遗址搜寻工作的考古学家发现的。

Prices to enter archaeological sites have been lowered, as has the cost of visas to enter the country.

进入考古遗址的费用和进入埃及的签证费用都降低了。

Archaeologists have discovered a bronze altar from pit No. 8 at the Sanxingdui archaeological site in Sichuan Province.

考古学家在四川省三星堆考古遗址的 8 号坑中发现了一个青铜祭坛。

Most archaeological sites have been located by means of careful searching, while many others have been discovered by accident.

多数考古遗址是经过仔细搜寻才被勘定的，而许多其他一些考古遗址则是偶然间被发现的。

Then they ask the question, " Is this really an ancient archaeological site because there was no scientific proof" .

“这真的是古代遗址吗？并没有科学依据啊。”

The city contains several archaeological sites and is even the site of an oracle temple for the Egyptian deity Amun.

这座城市有数个考古遗址，埃及神祇阿蒙的神庙遗址甚至就在此地。

As its history dates back around 2,500 years, Sri Lanka has lots of impressive archaeological sites and historic landmarks to check out.

斯里兰卡的历史可以追溯到2500年前，这里有许多令人印象深刻的考古遗址和历史地标值得一看。