We start today in Canada, where the nation's two major freight railroads have shut down, locking out union members who run the trains.

首先要讲到的是加拿大，该国两条主要货运铁路已经关闭，运营火车的工会成员也被拒之门外。