The bad weather is also affecting local transportation systems.

恶劣天气也影响了当地的交通系统。

The town uses the money to repair roads and the local waste water treatment system.

该镇用这笔钱来修路和当地的废水处理系统。

The other works to strengthen local systems for longer-term sustainability in key areas impacting food security.

另一方面增强影响粮食安全的关键地区更长期的可持续性。

She said she felt parents were being pushed away when the local school system locked away student phones.

她说，当当地学校系统锁住学生的手机时，她觉得家长被赶走了。

Then, the village expanded that effort to build a local electrical system, or a grid, and solar panels, batteries, and more turbines.

然后，该村扩大了这一努力，建立了当地的电力系统，或电网，以及太阳能电池板、电池和更多的涡轮机。

Last year his father died, after being unable to get life-saving treatment due to the war's impact on the local healthcare system.

去年，他的父亲也去世了，其父亲因战争对当地医疗系统造成的影响，无法获得救命的治疗后去世了。

The state's governor, Glenn Youngkin, issued an executive order to establish guidance and policies for local school systems to follow by January.

该州州长格伦·扬金发布了一项行政命令，要求地方学校系统在1月前制定指导方针和政策。

Iran's fast news agency says explosions have been heard near an army base in the city of Isfahan, activating local air defense systems.

伊朗快速通讯社说，伊斯法罕市一个军事基地附近听到爆炸声，激活了当地的防空系统。

Those twists and turns are tied to the local, state and federal permitting systems that can and do get delayed at any stage of the process.

这些曲折与地方、州和联邦的许可制度有关，在这个过程的任何阶段都可能而且确实会被推迟。

This kinetic clock at the Museum of Discovery and Science, ticks away the minutes while you venture inside to learn about the weather, local eco systems and wildlife, including reef sharks and fish.

这座动力时钟位於探索暨科学博物馆，在博物馆中，您可以认识天文气象、当地的生态系统和野生动物，包括暗礁鲨鱼和各种鱼类。

In European Union-mediated talks in Brussels in Tuesday, they agreed that Serbs living in Norhtern Kosovo should have more control of their local economy and education system and access to funds from Belgrade.

周二，在布鲁塞尔举行的欧盟协调对话中，就当地经济，教育系统以及贝尔格莱德的资金方面，双方同意让居住在科索沃北部的塞尔维亚居民拥有更多控制权。

But credit where it's due, Singapore has an impressive local transport system catering to its 5.9 million citizens connecting all parts of the island that could be driven across in less than an hour.

但值得称赞的是，新加坡拥有令人印象深刻的本地交通系统，满足了590万公民的需求，连接了岛上的各个地区，车程不到一个小时。

Rather than addressing chronic hunger and malnutrition through an improved access to wholesome and nutrient-dense foods, the government is opening the door for company-dependent solutions, ignoring the environmental and economic cost, which will destroy local food systems.

政府并没有用健康的、营养丰富的食物来解决长期饥饿和营养不良的问题，而是依靠企业提供的解决方案，忽视了环境和经济成本，还将破坏当地的食品体系。