The local street food is not only popular; it's affordable, with one pasto being under $1.

这种当地的街头小吃不仅受欢迎；而且价格实惠，一份价格不到1美元。

One man compares the experiences of shopping centres with shopping at boutiques on a local high street.

一名男子将他在购物中心购物的经历与当地商业街精品店购物的经历进行了比较。

And they showcase local street life.

他们展示了当地的街头生活。

No, get off the Beltway and take the local streets.

从环城高速上下来 走地方街道。

We think it's very important to separate the local residential streets from the main road.

我们认为将当地住宅街道与主要道路分开非常重要。

On one end of the scale, you have local streets like cul-de-sacs and loops.

一方面，你有像死胡同和环路这样的当地街道。

Arterials are the trunks, collectors are the branches, and the local streets are the twigs.

主干道为树干，支路为树枝，地方街道为细枝。

There is a central median with trees, and median separating the local streets from the thru streets, also planted with trees.

有一个种满树木的中央中线，中间线将当地街道与直通街道隔开，也种满了树木。

Instead of a patchwork of strip mall parking lots, you have well integrated angled parking accessible by local street.

您无需费力寻找购物中心的零散停车场，而是可以通过当地街道到达的一体化斜角停车位。

This will help to reduce the speed of vehicles entering Thomas Street We think it's very important to separate the local residential streets from the main road.

这将帮助减少进入托马斯街道的行车速度。我们认为将住宅区旁的街道与主干道分开也很重要。

This street has two lanes of thru traffic in each direction, flows on each side by a local access street with parallel parking.

这条街道每个方向都有两条直行车道，两边各有一条带平行停车位的当地通道。

You'll also be learning things like probability as statistics, logic, and scientific reasoning, all of which could help you redesign your local street.

您还将学习统计概率、逻辑和科学推理等知识，所有这些都可以帮助您重新设计当地的街道。

Even as international chains proliferate in city centres worldwide, the aroma wafting from a local street vendor's cart is a reminder that authenticity is irreplaceable.

尽管国际连锁店在世界各地的城市中心激增，但当地街头小贩的推车中飘出的香气提醒人们，正宗的东西是不可替代的。

Here rooms pay tribute to the surroundings with batik cushions, colorful bathroom tiles and hand drawn murals by artist Don Lowe that showcase local street life.

这里的客房通过蜡染靠垫、色彩缤纷的浴室瓷砖和艺术家 Don Lowe 手绘的壁画向周围环境致敬，展示了当地的街头生活。

I love the choice in a big shopping centre; I don't think it replaces localised shopping so a nice boutique in a local high street I think always has a place.

我喜欢在大型购物中心的各种选择；我不认为它取代了当地的购物，所以我觉得当地商业街上的精品店总有一席之地。

The super blocks also have shops, and the shops for one super block face the shops of another super block, creating a local shopping street.

超级街区内也有商店， 一个超级街区的商店与另一个超级街区的商店面对面，形成了当地的购物街。

It may offer some access to adjacent properties, but its primary function is to provide mobility, and connect all of those local streets to the nearby arterial.

它可能提供一些通往相邻物业的通道，但其主要功能是提供流动性，并将所有这些当地街道连接到附近的主干道。

So let's listen to the speaker as he compares shopping in a local high street and a shopping centre; what does he say is the advantage of going to a big shopping centre?

我们来听一下发言者是如何比较在当地的商业街和购物中心购物的； 他说去大型购物中心的好处是什么?

Octavia Boulevard was the first new one built in the United States in 50 years, but their combination of local and arterial streets, means they could be a versatile tool in the transportation planner's toolbox.

奥克塔维亚大道是美国 50 年来第一条新建的大道，但它结合了地方街道和主干道，意味着它们可以成为交通规划师工具箱中的多功能工具。