Local news may, though, be a losing battle from the business perspective.

然而，从商业角度来看，报道地方新闻可能是在打一场败仗。

Local news station helped police by using a camera to zoom in on the suspects.

当地新闻电台利用摄像机放大嫌疑人。

Local news agencies are predicting hot, dry and windy conditions over the next few days.

当地新闻机构预测接下来几天炎热、干燥和多风的气候条件。

Check your local news for health and safety updates.

查看您当地的新闻，了解最新的健康和安全信息。

If it is news just about your city, we would call that local news.

如果只是关于你所在城市的新闻，我们叫作本地新闻。

According to local news reports, one family on that street lost four small children.

据当地新闻报道，那条街上的一个家庭失去了四个年幼的孩子。

It covers stories about women and local news in the area of Uttar Pradesh.

它报道了北方邦地区的女性的故事和当地新闻。

The veteran local news helicopter pilot Jim Gardner had never seen anything like it.

当地新闻直升机老驾驶员吉姆? 加德纳从来没遇到过这种情况。

Local news reports suggest Dutch patience is wearing thin, but polls show the majority of the country's people support helping the refugees.

当地新闻报道显示，荷兰人的耐心正在减弱，但调查表明，该国大多数人都支持帮助难民。

It was the local news, with a live shot of May's apartment taken from a helicopter.

电视上播放着本地新闻，画面里有梅的公寓，是直升机在实时拍摄。

Those areas depend on battery-powered radios to get information on everything from local news to the weather.

这些地区依靠电池供电的收音机来获取当地新闻、天气等各种信息。

Turning now to local news, we're getting reports of surges and power outages all across the county.

接下来是本地新闻，我们接到报道称全县上下到处发生电涌。

Her diabetes was left undiagnosed and untreated, according to local news outlet the Cincinnati Enquirer citing the prosecutor's office.

据当地新闻媒体《辛辛那提问询报》援引检察官办公室的话说，她的糖尿病没有得到诊断和治疗。

Under the news code, the government will intervene if commercial negotiations between the tech giants and local news outlets fail.

根据新闻法，如果科技巨头与当地新闻机构的商业谈判失败，政府将进行干预。

OpenAI is also offering the AJP an additional $5 million to help local news organizations deploy the latest AI tools.

OpenAI还向美国新闻项目额外提供500万美元，以帮助地方新闻机构部署最新的人工智能工具。

The deal will help create a studio that can be used by local news organizations to experiment with OpenAI's technology.

这笔交易将有助于创建一个工作室，供地方新闻机构用来试验OpenAI的技术。

My policy is that each reported case has to come from an official news article, with many coming from local news.

我的原则就是，每一个报道的病例都必须来自官方的新闻文章，其中许多来自当地新闻。

Then she walked away, as MJ trained her eyes on the TV in the living room playing a local news report.

她走开的时候，MJ正盯着客厅里的电视，在看当地新闻报道。

And we are proud of you both equally. Guess what. The local news wants to do story on Sheldon being valedictorian.

你们两个同样令我们骄傲。猜怎么着？本地新闻想报道谢尔顿成为优秀毕业生代表的事。

She would prefer to start writing about something more interesting and less unpleasant such as local news or politics, maybe next year.

她更喜欢写一些有趣，开心点的文章，例如当地新闻或政治，也许明年她会这么做。