Now, the fact is that nearby galaxies might be going away from us or toward us, based on how they’re moving within their local cluster.

现在，事实是附近的星系可能会远离我们或靠近我们，这取决于它们在本地星团中的移动方式。

Now, the fact is that nearby galaxies might be going away from us or toward us, based on how they're moving within their local cluster.

现在，事实是附近的星系可能 会远离我们或接近我们，这 取决于它们在本地星团内的移动方式。

Using Mount Wilson's new hundred-inch Hooker telescope and some clever inferences, he worked out that all the galaxies in the sky (except for our own local cluster) are moving away from us.

他利用威尔逊山天文台那台新的254厘米天文望远镜，加上一些聪明的推断，到20世纪30年代初已经得出结论：天空中的所有星系（除我们自己的星系以外）都在离我们远去。