You can check your local branch of the National Weather Service or AirNow. Gov for forecast information.

您可以查看国家气象局在当地的分支机构的报告，或登录 AirNow. Gov 获取预报信息。

Its plans to recruit foreign labour were blessed by the local branch of the generally anti-immigrant Danish People's Party.

它招募外国劳工的计划，得到了丹麦人民党（普遍反对移民）当地分支机构的支持。

I'm sorry, Sir, but you will need to come in to your local branch to deal with the application procedure.

对不起，先生，您需要到您的当地分行去办理申请手续。

Contact your local branch to arrange an appointment.

【arrange】请联络当地分部安排预约。

That's so simple. I'll come by my local branch later this afternoon and get it set up. Thank you very much, Tina.

这么简单呐。我待一会儿下午就去我附近的支行去办理这个业务。非常感谢，Tina。

This is where businesses set up their headquarters and create local branches in countries with low corporate tax rates and declare profits there.

企业在这里设立总部，在公司税率较低的国家/地区设立当地分支机构，并在那里申报利润。

With months to go before he graduates, Aayush has already gotten a job at the local branch of JPMorgan, the American investment bank.

离毕业还有几个月的时间，阿尤什已经在美国投资银行摩根大通在当地的分行找到了一份工作。

She joined the Executive Committee of her local Poale Zion branch, strengthening her belief in Zionism and fuelling a desire to move to Palestine.

她加入了当地 Poale 锡安分会的执行委员会，增强了她对犹太复国主义的信仰， 并激发了移居巴勒斯坦的愿望。

Had bricks-and-mortar banks played the " Pre-Mortem Game, " perhaps they would have heard their employees expressing some concerns about the gradually dwindling flow of customers to local branches.

假如这些实体银行有玩过这个“事前分析游戏”的话，他们很可能会知道他的员工对支行客流量减少的担忧。

There are regulations on how much physical cash your local bank branch can keep on its premises, for both their expected daily usage of said cash and security reasons.

对于当地分行可以在其场所内保留多少现金是有规定的，这既是出于对上述现金预期使用量的考虑，也是出于安全方面的考虑。

The Mabovitch home hosted meetings of the local branch of Poale Zion or the Workers of Zion, a Labour Zionist organisation that combined Zionist and socialist ideas.

马博维奇之家主办了 Poale Zion 或“锡安工人” 当地分支机构的会议，这是一个结合了犹太复国主义和社会主义思想的工党犹太复国主义组织。

You should also look at the products yourself, if possible, by going to a local branch or supplier. The next step is to get information about the job itself.

您还应该亲自查看产品，如果可能的话，去当地的分支机构或供应商。下一步是获取有关作业本身的信息。

Staff running local branches, known as subpostmasters and mistresses, soon noticed that the computer software did not match the amount of money they had manually recorded at the end of a working day.

经营当地分支邮局的工作人员，即所谓的（外包经营邮政支局）邮政支局长和女局长，很快就注意到，计算机软件与他们在一天工作结束时手动记录的金额不一致。

Fortunately, Andersen was able to procure special authorization from the local wildlife preservation branch to keep the squirrel, given his domesticated status. " Now he's my son, " the squirrel's owner said.

幸运的是，考虑到这只松鼠的驯养身份， 安徒生能够从当地野生动物保护部门获得特别授权来饲养这只松鼠。“现在他是我的儿子了， ” 松鼠的主人说。