Local authorities have just made the incident public.

当地有关部门刚公布了事故。

Local authorities blamed the collapse on shoddy construction.

当局指责倒塌原因为建筑质量低劣。

Local authorities say 81 miners were rescued.

当地政府表示，81名矿工获救。

Local authorities are in support of the sanctuary.

当地有关部门支持这个保护区。

Local authorities hoped to conduct 80,000 coronavirus tests.

地方当局希望进行8万次冠状病毒检测。

Local authorities dropped the charges two years ago.

地方当局两年前撤销了指控。

Local authorities say it happened during evening prayer.

地方当局表示这次袭击发生在晚间祈祷时。

Local authorities say they are investigating.

地方当局表示正在调查。

Local authorities will provide food and other daily services.

当地政府将提供食物及其他日常服务。

Local authorities have activated a level-I emergency response.

当地政府已启动一级应急响应。

Local authorities found that the genome sequences are highly similar.

当地政府发现，其基因组序列高度相似。

Local authorities have dispatched helicopters to help contain it.

当地政府已派出直升机帮助控制山火。

Local authorities are asking people to stay indoors.

地方当局要求人们留在室内。

Local authorities say nearly half a million residents are without power.

当局称近50万居民没有生活用电。

Local authorities have reportedly shut down these places selling the animals.

据报道，当地政府已经关停了这些售卖动物的地方。

Local authorities have initiated emergency response and rescue operations are underway.

当地政府已启动应急措施，救援行动正在进行中。

Local authorities say there were a number of casualties in Kabul.

当地政府表示，喀布尔有数人伤亡。

Local authorities have organized search and rescue in the two counties.

当地政府已经在这两个县组织了搜救行动。

Local authorities have suspended all hot air balloon flights near Luxor.

当地政府已下令停止卢克索附近所有的热气球活动。

Local authorities have stepped up flood-relief work to prevent damage.

地方当局已经加强了抗洪救灾工作以防止损失。